sailing to Byzantium

[im_an_astronaut]

Всю свою субботу просидев за раннехристианским и византийским искусством, ослепнув от золота мозаик и написав в эссе "the figure clad in the imperial gold and purple" тысячу тысяч раз, я испытываю потребность говорить про Византию. Слушайте.

Где-то в очень начальной школе, листая историческую энциклопедию, между римлянами и Средними веками я

Comments

[an_cat_mara]

Как ни странно, Византия и византийство менее всего связаны для меня с Грецией, я разделяю Византию и Грецию так же, как турки разделяют Константинополь и Стамбул...

А еще мне пришла твоя открытка из Нового Амстердама Нью-Йорка :)

[im_an_astronaut]

Если мыслить Византию чем-то уникальным-в-себе, как ле гоффовское Средневековье, то да. It works. Но я вижу заимствования и влияния, а суть ускользает.
Наверное, the best that we can do is to see it for ourselves. И чтобы осьминоги в таверне над Золотым рогом. (с)

О, ну наконец-то. :)

[an_cat_mara]

>Наверное, the best that we can do is to see it for ourselves.

Точнее и не скажешь! Миф он и есть миф:)

Я как раз ее не вижу, со всеми заимствованиями, влияниями и прочими атрибутами реальности... Я ее ощущаю скорее как время, чем как пространство. Собственно, http://solveig39.livejournal.com/76654.html