Революционные войны. Том 1 (1792-93)

[ilya_kudriashov]

Вышел первый том истории Революционных войн. Это известная Victoire, conquetes etc., которая описывает все сражения с 1792 по 1815. Проект долгий и пока планируется сделать только революционные войны с 1792 по 1802, поскольку кроме Голицына никто на русском это не описывал

Comments

[birserg_1977]

А не устарела ли она морально?

[ilya_kudriashov]

В книге нет вообще анализа и выводов.
Только хронологическое описание событий.
Так что вряд ли она может серьезно устареть.

[stefulya]

Молодчина ты!

[ext_2872292]

Спасибо, купил, очень доволен. Жду продолжения банкета.

2 фирм

[ilya_kudriashov]

вышел 2 том
https://ilya-kudriashov.livejournal.com/179544.html

[ext_2872292]

После небольшого ознакомления с книгой позволю себе немного замечаний.
1. Перепутаны надписи к картам - 48-50, 51-49.
2. Карта 43 относится к сражению при Шоле, с. 232.
3. На картах Шоле написано с двумя "л" (Шолле) (карты 17, 18, 19, 20, 40, 43, 47), аналогично на с. 7.

[ilya_kudriashov]

спасибо
уже частично исправили п 1 и 2
карты печатают на цифре и потому они скоро будут правильные
в запечатанных книгах, которые уже отправлены в магазины, останутся карты с этими ошибками, к сожалению

с Шолле/Шоле не определился, как одинаково написать во всей книге
поскольку по-французски оно Chollet, то, в принципе правильны оба варианта
но соглашусь, надо писать везде одинаково

[ext_2872292]

В книге Cholet, с одним L, в Сытинской Военной энциклопедии "Шоле".

[ilya_kudriashov]

Сергей, про какую книгу вы пишете?
в той, которую я перевожу, написано с двумя
http://f4.s.qip.ru/4xGIpW4I.jpg

хотя, на гугл-картах тем не менее, с одной
https://goo.gl/maps/LscAeageqT92

В энциклопедии в статье "Вандея"?
потому что статьи "Шоле", как вы понимаете, там нет

[ext_2872292]

С одним L написано в изданной Вами книге. В Сытинской энциклопедии, как вы совершенно верно заметили, в статье "Вандейские войны".
Позволю себе маленький совет по упаковке карт. Можно было бы сделать две-три коробки внешне такие же как обложка книг и туда положить карты. Коробки выпускать по мере выхода томов заранее рассчитав их толщину и для облегчения организации торговли укладывать туда очередной изданный том. По-моему получилось бы весьма красиво и практично.