pro фрикативное г или Бог тоже украинец

[iladis]

"...Б. А. Успенский показывает со ссылкой на Ф. Е. Корша и Д. Н. Ушакова, что в свое время слово бог (или производные от него формы) в смысле нехристианском, например, языческом, произносилось со взрывным согласным, в христианском же - с фрикативным согласным г (в косвенных падежах). Иначе говоря, фрикативный звук в произношении выполнял в точности

Comments

[ilyuxaif]

гы. раньше доказывали, что Христос родился где-то под Коломыей, а щас - что Будда на Сумщине родился. жесть какая-то..

[ilyuxaif]

http://lenta.ru/news/2009/03/12/ukr/
обратите внимание на источник :)))

[iladis]

да, я читал. мне еще в школе от училки по украинскому приходилось слышать, что название трехвершинной горы Трикуты в индии происходит от украинского "три кута".

[dibrov_s]

Это свидетельствует всего лишь о том, где именно получала богословское образование наиболее просвещенная часть православного духовенства и на каком языке она разговаривала.

[iladis]

я как раз об этом

[dibrov_s]

Да тут далеко ходить не нужно, достаточно лишь:

- посмотреть на дату основания Киево-Могилянской академии и, например, СПбГУ или МГУ;
- впомнить, кем был и где жил Мелетий Смотрицкий, по учебнику которого учились все образованные люди Руси вплоть до времен Ломоносова включительно;
- наконец, взять любой текст XIX века и прочитать его, озвучивая букву "ять" не как "е", а как "и".

[alex_kraine]

Два фонетических исключения в русском языке касательно фрикативного "г" - это склонение слова Бог (в именительном должно читаться как Бох, а не как Бок - кстати, здесь работает еще и смыслоразличительная функция) и восклицание "ага". Заметьте, что слово, обозначающее множественных богов, произноситься уже как типичное для русского языка смычное "г". Кстати, в старых фильмах хорошие актеры всегда следовали этой фонетической норме.

[iladis]

совершенно верно

offfff

[yooo]

Влад,
такое дело. Попросил меня очень хороший музыкант - помочь что-то замутить в Одессе.
Джазовый гитарист, сольщик, очень легкий и предельно вменяемый человек. Стилистика - что то вроде Акустик Элкеми: спокойная, нежная и прозрачная музыка между джазом и блюзом. Хотела дать ему координаты Фрейдлина, и не могу их найти в телефоне! И вообще: ему б поиграть пару вечеров за деньги в каком-нить Олд Фешн или типа того, было б круто. Подняться ему легко: он сам-один, аппаратуру привезет свою, сел в поезд да и приехал, многого не попросит. Парень и правда крут, но на знатока. Если что, есть записи, вышлю.

Если можешь мне (и Максу) помочь, свистни, что ль? или удаленным комментом, или в личку. Реально отличный парень, я за абы кого просить бы не стала.

Re: offfff

[iladis]

ну тебе наташка уже все отписала

[miminoo]

3-7, 3-7
ви ар френдз!

[iladis]

йес, ви ар! и ты стал юбилейным, 330-м :)