Почему? Это "Рассказы бабушки Е.П. Яньковой, записанные ее внуком Д.Д. Благово" - очень интересная энциклопедия Московской жизни и людей с середины 18 века по середину 19 века, поскольку она прожила почти 100 лет и много интересного успела рассказать.
Сегодня ЖЖ глючит. Я жду-жду ответа на свой комментарий. Пошла посмотреть, в чем дело, а комментарий-то пропал. во дела! А я писала вот что: зачем дом сносили, что строить собирались?
Какой язык, батюшки мои, прямо бы так и читала и читала неотрываясь. Что там дома, язык растеряли и испортили. муж "не из очень умных" мне понравился :))
Да, язык, к сожалению, утрачен навсегда! Остатки его правда еще встречаются у потомков иммигрантов первой волны. Но исчезает... Хорошо, что мы еще при чтении можем им наслаждаться и понимать. Потомки не смогут и этого.
Ты знаешь Зинуль, 9-летней дочке подруги, когда она читает старые сказки на даче мне много приходится объяснять. Она их читает только при мне, потому как ее родители не всегда ей могут объяснить эти слова. А папа вообще на очень современном языке разговаривает:):)
Comments 34
Reply
Reply
Reply
А я писала вот что: зачем дом сносили, что строить собирались?
Reply
Собирались строить ворую очередь Известий:((
Reply
Спасибо.
Reply
Reply
Reply
Сколько всего снесли:(
Reply
Reply
муж "не из очень умных" мне понравился :))
Reply
Остатки его правда еще встречаются у потомков иммигрантов первой волны. Но исчезает...
Хорошо, что мы еще при чтении можем им наслаждаться и понимать. Потомки не смогут и этого.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment