Мегрельско-Лазско-Грузинский словарь

[iko_a]

მეგრულ-ლაზურ-ართული ლექსიკონი

Comments

[usahlkaro]

спасибо

[iko_a]

да не за что)))
самому интересно ;)

[usahlkaro]

очень интересно

[georgia_canada]

sul patara shecdoma gagepara- 'q" sityva qartulshi)))))

[iko_a]

blogi ase xedavs ratomgac(((

[georgia_canada]

megrul-lazuri-artuli leqsikoni. me ki mivxvdi rom qartuli igulisxme, magram artuli ceria.

[iko_a]

ме асе вигулисхме даскрибдзец асе мицериа, мгарам ЖЖ асе хедавс ратомгац((((

[temur25]

Увлекательно, спасибо)

[iko_a]

сиди учи!))))

[temur25]

Тут бы грузинский не забыть)
Давно было интересно откуда у нас индоевропейское слово კატა, у армян "кату", думал, что наши недавно украли слово у армян. Тогда по мегрельски, а тем более по-лазски будет другое слово, а у них как и по армянски- კატუ...
даже не думал, что лазский так похож на грузинский. Мегрелов я свободно понимаю, если бы они еще помедленнее говорили...) А мне кажется, что и лазов пойму.

[iko_a]

ну Акаки Шанидзе писал, что кроме картвельской группы Грузинский можно отнести к индоевропейскому, на основе количества индоевропейских слов

[ninichka83]

это правда, что на менгрельском только в деревнях говорят?

[iko_a]

Нини, ты где живёшь?
Да пол Тбилиси на Мегрельски говорит!

[ninichka83]

На другой планете живу )) А в Тбилиси не слышала менгрельскую речь...

[iko_a]

если не слышала то точно на другой планете!)))))))))))))

[egogeo]

спасибо. правда есть небольшие ошибки, но они не так важны

[iko_a]

не за что)))))
к стати я сейчас пытаюсь научится по Мегрельски)))

[egogeo]

molodec!