(Untitled)

[ikheid]

Comments

[nadjavandelft]

хорошо как!

[ikheid]

The Falling of the Leaves
By William Butler Yeats

AUTUMN is over the long leaves that love us,
And over the mice in the barley sheaves;
Yellow the leaves of the rowan above us,
And yellow the wet wild-strawberry leaves.

The hour of the waning of love has beset us,
And weary and worn are our sad souls now;
Let us part, ere the season of passion forget us,
With a kiss and a tear on thy drooping brow.
------------------------------------------------

Осень горстями листвы осыпает
Поле ячменное, мышек в стогах,
Желтые листья рябины сияют,
Куст земляники желтеет в ногах.

Мало-помалу любовь угасает,
Прежнего пыла уже не вернуть,
Лучше расстаться сейчас, дорогая,
Поцеловаться… и слезы смахнуть.

Александра Волчкова.

[ikheid]

это хорошо =)

[andrey_lakov]

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.
Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось...

© Сергей Есенин

[ikheid]

эх смирюсь с неизбежным =)

[andrey_lakov]

а деваться-то некуда ))) это будет неизбежно ) ) )

[ikheid]

давай-давай, наслаждайся! =)))

[annazv77]

Какие красивые отражения! И предвосхищая вопрос: мне нравятся оба:-))

[ikheid]

спасибо =)