Отличные новости! Особенно радует, что со здоровьем все наладилось, три раза тьфу :). Очень позитивная у тебя девочка. Прямо представляю, как она ходит и поет тоненьким голоском :). Или по телефону деловито беседует :).
Тьфу-тьфу-тьфу. Только сегодня вот кашлять начала. :( Сейчас прямо, во время сна. Говорю сама себе, что это просто кашель. У нас сегодня снег пошел, может же ребенок слегонца простудиться. Да-да, тоненьким голоском. :) "Беседа" по телефону в переводе несколько потеряла комичность, к сожалению. Все вот эти "да, да", "прошу вас" - стандартные фразы японского разговора. И когда с таким деловым видом вещают о "покушала" (попыталась перевести детскую речь) и конструкторе, это вооббще. :))) Я подслушивала и давилась смехом. :)))
Такая Юми молодец. Правда. И мне кажется, что с речью у вас все наладится, вы же билингвы. Пусть все будет хорошо. И прямо так приятно, что вылечили болячку. А у нас астму не "лечат", назначают поддерживающую терапию и всё. Так, что сидит Анна дома, и сад для нас пока закрыт, но зато открыты другие интересные места.
Спасибо. :) С речью наладится обязательно, и мне кажется, что наладится само собой или при небольшой помощи. В сентябре, конечно, было неприятно, но сейчас я уже спокойна, если честно говорить.
А может, это одно то же - лечение и поддерживающая терапия? Ане что, астму поставили?! Я пропустила, ты, кажется, об этом не писала... А что назначили?
Я не думала, что пульмикорт назначают на регулярной основе. Ане назначают его только в период обострения. А в ремиссию кетотифен (или сингуляр). В общем, без болячек дети не растут, увы.
Слушай, это точно разные подходы двух стран. У моей подруги-одноклассницы сын тоже со слабыми бронхами-легкими, ему педиатр беродуал (вроде бы, точно не помню) назначал, что-то еще. А пульмикорт опасается, мол, сильнодействующее лекарство, глюкокортикостероид, побочные эффекты и т.п. В общем, только в самом крайнем случае, мол. А тут мы такие приехали - делаем ингаляции пульмикортом ежедневно. Подруга удивилась, посмотрела, что побочных эффектов не видать (мы к тому времени уже полтора года ингаляции делала), и вообще сплошные плюсы (как я писала, Юми даже простудами не болела). Так решила пульмикорта не бояться.
Comments 34
Удачи на приеме в речевом центре, напиши потом, как все пройдет
Reply
Да, поход в речевой центр опишу обязательно. И опять же, надеюсь, диагнозов нам не поставят.
Reply
Reply
Reply
Очень позитивная у тебя девочка. Прямо представляю, как она ходит и поет тоненьким голоском :). Или по телефону деловито беседует :).
Reply
Да-да, тоненьким голоском. :) "Беседа" по телефону в переводе несколько потеряла комичность, к сожалению. Все вот эти "да, да", "прошу вас" - стандартные фразы японского разговора. И когда с таким деловым видом вещают о "покушала" (попыталась перевести детскую речь) и конструкторе, это вооббще. :))) Я подслушивала и давилась смехом. :)))
Reply
Reply
Reply
И мне кажется, что с речью у вас все наладится, вы же билингвы. Пусть все будет хорошо.
И прямо так приятно, что вылечили болячку. А у нас астму не "лечат", назначают поддерживающую терапию и всё. Так, что сидит Анна дома, и сад для нас пока закрыт, но зато открыты другие интересные места.
Reply
С речью наладится обязательно, и мне кажется, что наладится само собой или при небольшой помощи. В сентябре, конечно, было неприятно, но сейчас я уже спокойна, если честно говорить.
А может, это одно то же - лечение и поддерживающая терапия? Ане что, астму поставили?! Я пропустила, ты, кажется, об этом не писала... А что назначили?
Reply
Reply
Ане перерастать и выздоравливать! Обязательно!
Reply
Leave a comment