רבים שואלים אותי איך אני מספיק לעשות הרבה דברים, והנה יצאתי צדיק, ומלאכתי נעשתה בידי אחרים: הפרופ' ג'ון פרי חשף את הסוד במסה קצרה ובהירה. הוא אף התיר לי, באדיבותו, לתרגם אותה לעברית למען ירוץ בה הקורא העברי, והרי היא לפניכם:
דחיינות מובנית / פרופ' ג'ון פריתרגם אסף ברטוב
(
Read more... )
Comments 2
:))
One has to be quite "committed" to "structured procrastination", though, and stick to the rigorous self-discipline of NOT hurrying to finish Many different tasks, in order to achieve that level of efficient-procrastination.
Operating under long stretches of increasing pressures, time-wise, is unfortunately not suitable for most people - in particular those who perceive Time as a purely linear & finite concept, with clearly-defined "borders".
For a few people, that is an in-built natural tendency, in my experience.
I regard them as "lucky"!
:)
Very few manage to be both "lazy" AND "brilliant", quite obviously.
Reply
(Morticia)
Reply
Leave a comment