Comments | ihasatardis: lost in translation

gazzafizza06 in ihasatardis

lost in translation

Nov 24, 2008 21:02

I was led to this site through fail blog, and something down at the bottom inspired macrofication.

SPOILERS for 4x11, "Turn Left"

( maybe they should have double checked first... )

languages other than english, 10 turn left

Comments 6

(The comment has been removed)

gazzafizza06 November 25 2008, 02:33:19 UTC

heh, yeah that's what it means (or at least that's what the online translator said it means). I should've specified that.

ladymajavader November 25 2008, 02:29:37 UTC

made me smile :) Thanks

kittiepunk November 25 2008, 03:45:47 UTC

I like your icon. I really liked that show, I was pretty bummed the only aired the pilot

eandh99 November 25 2008, 05:30:15 UTC

IIRC they've commissioned a 6-episode series, but sadly Annie and Mitchell (the ghost and the vampire) have been re-cast with younger actors, so we're only getting the same werewolf character. One of those "we're glad you all loved the pilot, we're going to completely eff it up and make something else as a series" moments LOL.

werefox61 November 25 2008, 23:18:10 UTC

There is another one
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/south_east/4794753.stm
"bladder inflammation upset" instead of "cyclists dismount"
Welsh must be a funny language to get those two confused.

bubbles234 November 26 2008, 00:23:53 UTC

LOLOLOL. That story kept me amused for ages xD