вся экономика 1000 назад была торговлей...

[igparis]

Оригинал взят у konstex в post

Comments

[ugputu]

Смелое заявление. Ничем не подкрепленное, включая логику. Чтобы что-нибудь продать, его надо сначала добыть или создать.

igparis

[igparis]

Видимо, неточно перевели главное слово, бывшее в подлиннике, как ЭКОНОМИКА. А было либо БИЗНЕС, либо ХОЗЯЙСТВО, либо ещё что-то. И вышло, да, натянуто.
Вполне возможно, что в Индии и Китае тогда страшно много производили - тканей, зданий... - пропорционально нуждам НАСЕЛЕНИЙ.