Википедия, Яндекс, тов. Жаринов К. В и др. источники НЕправды

Jun 27, 2009 01:04


Ну вот, еще - побочные последствия от " Вольдемара и того, что о нанес в статью Альталена" в Википедии. .
Только ее мне еще не хватало! А что делать, ежели такие как он нашли себе там более спокойное (и наверное - более эффективное) "поле битвы" за их неправду, нежели соотв.форумы или ЖЖ. Короче, влип я еще и туда. Попозже представлю "отчет за истекший период":

А пока - стоит рассказать нечто об одном из "источников" новоявленных судей героев, да и самого государства, в котором они не так уж и плохо проживают.

Итак: натыкаюсь в той же "Альталене", а потом и в "Иргун" на такую вот ссылку: Иргун цвай леуми, иду по ней на Яндекс и читаю:
Автор - Жаринов К.В. © Жаринов К.В., 1999
Боевиками ИЦЛ 21.7.1946 был организован взрыв в отеле "Царь Давид", где находилась штаб-квартира и учреждения мандатория. При взрыве погибло 200 человек.
("Естественно", что ни слова о предупреждениях Иргуна о взрыве...)

versus

- The King David Hotel (с сайта МИД Израиля)
During the Arab riots in 1936-39, the British army leased the top floor of the hotel as its emergency headquarters. Later the entire southern wing became the administrative and military center of British rule in Palestine.

In July 1946, a bomb placed in the restaurant kitchen by a Jewish underground movement, the Etzel (Irgun Tzva'i Le'umi), killed 91 people people and destroyed the southern wing. The hotel became a British fortress until May 4, 1948, when the British flag was lowered, and the building became a Jewish stronghold.

- The Bombing of the King David Hote (сайт Эцеля)l
For ten days, the British Engineering Corps cleared the wreckage, and on July 31 it was officially announced that 91 people had been killed in the explosion: 28 Britons, 41 Arabs, 17 Jews and 5 others.

- Взрыв гостиницы «Царь Давид»
В 12 часов 12 минут состоялся важный телефонный разговор гостиничного чиновника и некоей, судя по голосу, средних лет женщины, говорившей по-английски с йоркширским акцентом. Дама сообщила чиновнику, что в гостинице заложена мощная бомба и что необходимо немедленно эвакуировать людей из этого здания.

Другая дама позвонила во французское консульство, расположенное возле отеля, и сообщила, что «скоро в отеле «Царь Давид» произойдет взрыв и в связи с этим следует раскрыть окна консульства нараспашку».

Третье предупреждение было передано телефонистке газеты «Палестайн пост», которая хотя и не запомнила пола и возраста звонившего, но зато немедленно и толково сообщила об этом предупреждении полиции.
...
==========

Той ли "свежести" остальные данные у тов.Жаринова, не проверял. А стоило бы. А пока - ссылку на тов.Жарикова пришлось убрать из обеих статей. Особых возражений пока не последовало.

(для интересующихся:
Сравнить версии статьей и увидеть авторов поправок можно, нажав на кнопку "История" вверху.
Еще интересно посмотреть "Обсуждение", там могут быть и дискуссия, и дополнительные материалы, не вошедшие в статью.)
==========

Из последующей переписки с Яндексом:

Яндекс: Здравствуйте, Игорь!
Не могли бы Вы пояснить, информацию о количестве погибших Вы брали только из Википедии, или еще из какого-то источника?

Игорь: Привожу соотв. источники.

Яндекс: Эта информация из изданного в 1999 исторического справочника о "Терроризме и террористах". Этот справочник был нами просто оцифрован. Спасибо за замечание, мы передадим информацию в издательство, при переизданиях, возможно в справочник будут внесены корректировки.

Игорь: В издательстве "возможно" решат свои проблемы, а Яндекс тем временем продолжает ссылаться на негодный справочник.

Грустно.

"Если я бы был" Яндексом, я бы в той же ссылке, про которую (от таких, как я) уже известно, что она негодная, прилагал бы верную информацию.

Наверное, это было бы честнее и полезнее и для имеджа Яндекса , да и для автора негожей тоже.

Всего Вам лично доброго...

Яндекс: К сожалению, здесь ничего сделать нельзя. В издании ошибка, но каким-либо образом модифицировать оцифрованную версию словаря мы не имеем права по соглашению с издательством.
===========

Такие дела ...

cross: gaza2009


эцель, яндекс, альталена, википедия, иргун, altalena, wikipedia, жаринов

Previous post Next post
Up