Операция Orator: не долетевшие совсем

[igor_ktb]

Заключительная часть по сабжу. Могу доложить, что при исследовании этого вопроса я чуть было не сел жидко в лужу - в ОРБе 144 эскадрона было только 2 потери, которые я описал в прошлой части! Я уже было думал, что англичане укрывают потери, ведь в интернетах с номерами самолетах рассказывалось о 6 потерях! Но потом при внимательном прочтении СОЕ я

Comments

[reductor111]

И вас с Наступающим! Здоровья и Удачи!

[yagangrel123]

С наступающим, удачи в новом году!

[valov_1957]

В авиации не эскадроны а эскадрилии.

[igor_ktb]

Эскадрильи - в ВВС СССР. В RAF эскадроны, потому что они совершенно не похожи на советские эскадрильи.

[valov_1957]

Чем не похожи? Тем что они английские? Или они были на конной тяге? 😀

[igor_ktb]

Структурной организацией и численным составом, конечно. Вас не смутило число самолетов - 16 штук? Много было у нас таких эскадрилий? И это к тому же были еще не все наличные машины в обоих эскадронах, потому что им полагались резервные.
Термин squadron конечно, можно переводить, как угодно душе переводящего. И эскадрилья, и эскадрон, и эскадра, и даже артиллерийский дивизион! Моей душе угодно эскадрон, причем такой термин не я придумал, его используют в отношении английских squadron давным-давно.
Если вы кавалерист и вам это режет глаз - примите мои глубочайшие извинения.
Однако приведу один пример: когда я был пионером, у нас были звенья. Несколько человек (уж не помню, сколько, но больше трех), и с ними звеньевой. И ведь никто не возмущался, что там звено, и в авиации были тоже звенья! Причем летали совершенно без красных галстуков на самолетах. Так что у каждого слова может быть несколько значений. Как-то так.

[kareloveps]

С наступающем Новым годом, здоровья самое главное.!

[anonymous]

P1344 сел на болото недалеко от реки Печенга в 18 км юго-западнее аэродрома Луостари.
Р1273 врезался в сопку в том же направлении, только в два раза дальше от аэродрома.

[igor_ktb]

Спасибо!
Есть правда один нюанс: в документах написано, что около Петсамо сбит "хэмпден", с которого спасся только один человек. А такой был только один - АТ138. Это меня запутывает. Якобы 2 сбито около Петсамо, 1 около Алакуртти. Теперь выходит, около Алакуртти ни одного?

[anonymous]

Игорь, по этому поводу ничего не могу сказать. Может и был третий Хэмп у Петсамо. Но, мне известны только два вышеуказанных самолёта в этом районе.
Вот парочка фоток АТ109 у Кибергнеса.
https://postimg.cc/gallery/0b17tHh

[anonymous]

Игорь, по этому поводу ничего не могу сказать. Может и был третий сбитый у Петсамо.
Но мне известны только два вышеуказанных в районе Луостари.