Латиноамериканизация
Хорошего, однако, понемногу. Вернемся же на Союзную площадь, где царит разруха, упадок и латиноамериканизация. Причем под последним я имею в виду не столько засилье выходцев из Центральной и Южной Америки - на площади, можно сказать, каждой твари по паре: есть китайцы, корейцы, собственно латиноамериканцы, много сикхов, есть непальцы, вот только что-то эфиопов не видно - сколько модус трансформации архитектурной среды. Скажем, вот здание, которое я уже показывал в рамках общей панорамы площади:
Сейчас оно напоминает о выбеленных кварталах где-нибудь на берегу Мексиканского залива. Однако в лучшие годы его ныне белая часть выглядела скорее так:
или как-то так:
Вообще это типичное для Новой Англии краснокирпичное здание 1891 года постройки, некогда главный офис ныне несуществующего Сберегательного банка Сомервилля. Точнее было им, а сейчас это типичный бразильский продуктовый магазин пополам с мексиканской столовой. Верхние этажи, кажется, заброшены. На задней стене (по-прежнему, отчасти, краснокирпичной) в начале 1990-х появилась, уже упоминавшаяся, эпическая роспись, прославляющая вклад Сомервилля в дело Американской революции.
На самом деле, латиноамериканизация это не худший вариант посмертной трансформации доавтомобильного "европейского" города Соединенных Штатов. Хуже - геттоизация или полный упадок и снос; лучше - джентрификация, но ей почти всегда предшествует та или иная форма глубокого, кажущегося безнадежным упадка.
Сейчас оно напоминает о выбеленных кварталах где-нибудь на берегу Мексиканского залива. Однако в лучшие годы его ныне белая часть выглядела скорее так:
или как-то так:
Вообще это типичное для Новой Англии краснокирпичное здание 1891 года постройки, некогда главный офис ныне несуществующего Сберегательного банка Сомервилля. Точнее было им, а сейчас это типичный бразильский продуктовый магазин пополам с мексиканской столовой. Верхние этажи, кажется, заброшены. На задней стене (по-прежнему, отчасти, краснокирпичной) в начале 1990-х появилась, уже упоминавшаяся, эпическая роспись, прославляющая вклад Сомервилля в дело Американской революции.
На самом деле, латиноамериканизация это не худший вариант посмертной трансформации доавтомобильного "европейского" города Соединенных Штатов. Хуже - геттоизация или полный упадок и снос; лучше - джентрификация, но ей почти всегда предшествует та или иная форма глубокого, кажущегося безнадежным упадка.