(ИдР-34) Превращаемые в румын молдаване напоминают, зачем надо формировать идентичность
К вопросу о важности сохранения идентичности.
На завершающейся неделе эльфийская подстилка Майя Санду одобрила переименование государственного языка Молдавии в румынский. Если принять за аксиому, что всё происходящее вокруг нас является спектаклем в театре жизни, предназначенным именно для наших глаз (в рамках кармической персонализации), то история о превращении молдаван в румын - весьма поучительна.
(Голосом майора Пэйна)
- Вы видите на карте геополитических реалий 1600 года Румынию? А её там и нет!
Если совершающие коллективный суицид укры, козыряющие своей выдуманной древностью, витают в мире хероик фэнтези, то молдаване - действительно жили на своей земле много сотен лет, когда никакой сраной Румынии - и в проекте не было, напоминают мордорские ватники:
Топоним "Молдавия" появляется в 1300-х годах, причём он обозначал территории, по большей части находившиеся на территории современной Румынии, а топоним "Румыния" возник лет на 500 позже (до этого были "Трансильвания", "Валахия" и некоторые другие топонимы, обозначавшие всего лишь названия областей, которые впоследствии не без помощи Российской Империи объединились в то, что сейчас называется Румыния). Язык, на котором говорили в Молдавии и Валахии, став "румынским", начал свой дрейф от кириллицы к латинице, завершив его в 1867 г.
По большому счёту не молдаванам нужно называть свой язык румынским, а румынам свой - молдавским.
На картинке (по ссылке) - пример румынского текста («Отче наш») в кириллической записи (1786 г.)
Кстати, если верить Википедии, молдавский язык стал государственным в Молдавском княжестве только с 17 века, а до этого времени государственными были церковнославянский и западно-русский. Также весьма любопытны названия Молдавского княжества на разных языках: на западно-русском - Молдославия, на церковно-славянском - Землѧ Молдавскаѧ, на молдавском - Пріnціпатꙋл Молдовеĭ, Цара Мѡлдовєй, Цара Молдовей, на греческом - Ροσοβλαχια «Русо-Влахия», на турецком - Bogdania (Богдания, по имени его первого правителя Богдана I).
Официальное же самоназвание было «Русовлахия». Княжество имело значительный процент русского ("русинского") населения (по подсчётам некоторых историков от 42% до 48%).
Кроме того, сын Ивана Третьего и герой Угры Иван Иванович (Иван Молодой) был женат на молдавской княжне Елене Стефановне, известной в русских источниках как Елена Волошанка.
Человек - существо, всеохватно зависящее от обучения. Глупо ожидать, что этническая идентичность "впитается с молоком матери", а пример молдаван показывает, что перерезать свои корни можно даже в случае, если этим корням - много сотен лет.
Достаточно появиться рядом хотя бы одному более молодому и агрессивному этносу - и вжух - спустя какое-то время от ведущего свой род с 1300-х годов топонима не останется даже языка. Его тупо отберут и присвоят.
Вопросу формирования этнической идентичности у детей и посвящён свежий пост на тему идей для родителей.