кінєматограф

[idegen]

ви будете сміяцця, але в одному з творінь тепер усім відомих кінематографістів марка і анни гресів ("смєрш", сіріал такий, ну ви бачили) я озвучував нєкоторих німєцко-фашисцьких захваччіків.

тих шо помоложе, бо старших озвучував мій дружбан, він настоящій німець, не захваччік тільки.

і ще я там трошки кричав, хрипів умірая і витворяв подібну

Comments

[ultra_me]

ти серйозно??? аааа, це моя мрія!

[idegen]

ну в тебе і мрії - сіріали, захваччіки...

[ultra_me]

я мрію серіали і мультики озву-чу-ва-ти!

[idegen]

тих шо мріють настільки дофіга шо нема шансів.

вони всі тіпа страшно талановиті акцьори, а поміж них вклинитися можна тільки коли вмієш шось таке шо не вміють вони.

німецькою розмовляти наприклад))

[nachtigal88]

Пацавата агітка, одначе.

[idegen]

шо інтірєсно, я її жодного разу не бачив, бо не маю тілівізора

кричав, хрипів умірая

[diversey_ua]

ггг тіпа "і подимєцца із гєрманской зємлі свой кайзєр і нє будєт в мірє сіли которая нє покорілась би єму!"?

Re: кричав, хрипів умірая

[idegen]

нє, наобород, у сіріалі смєрш німці всі дибіли, а самі ріальні пацани - то рускі развєччіки

[lerkar]

і чого я не дивуюся - з таким чарующим голосом)

реклама на сторінці - "навігація своїм голосом". заманчіво...

[idegen]

чарующим голосом озвучували рускіх развєччіків, а німецькі захваччіки - образ негативний, там вже брали таких, як я)

[smijana]

супер! ну ти даєш.. :)))

Про озвучування.
мені подружка розповідала, що бачила якось інетрв'ю з актрисами, які в часи срср на підпільних студіях озвучували на дубляжі різне там еротичне кіно, справжнішу порнографію ніж твоя. :) Так от ті наші жінки - щоб час не гаяти- під час тих безкінечних охів-вздохів плели светрики на спицях.. гг:))

[idegen]

ну реальне порно я не знаю чи осилив би, але якщо озвучувати захваччіків, то там светерки особливо не поплетеш, треба понапрягатися, вони ж в кіні про війну емоційні дуже...

[smijana]

та певно що!
сильні емоції неможливо, мабуть, передати, залишаючись індиферентним..
але ти даєш, це ж треба - в озвучці засвітитися.. :))