Книга очень отличается от фильма. Судя по ней именно на островах был фактически санаторий, а общие работы на материке для обычных зеков настоящим адом. Зачем было в фильме все превращать в аналог тропической Колыме непонятно. Но запрет во Франции в отличии, от "Эммануэль" понять можно.
Когда фильм смотрел Мотылек, слышал что автор книги вроде бы сбежал, но это не точно и возможно он все придумал или сделал собирательный образ. Так все таки он там был?
Comments 4
Роман Шарьера называется "Папийон", он издавался на бумаге и есть в сети. Очень интересное чтение.
Reply
Зачем было в фильме все превращать в аналог тропической Колыме непонятно. Но запрет во Франции в отличии, от "Эммануэль" понять можно.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment