А вы замечали, что в советских мультфильмах иногда играли одни и те же актеры.

[id77]

Здравствуйте уважаемые.
Я вот недавно обнаружил :-)
Понмите стильный, крутой и приятный мульт "Бременские музыканты" в двух частях.
Собственно, Трубадур. Кстати, странное имя - каких таких дур? :-)

Comments

[evizvarina]

Этот же парень в детстве - в мультике "В порту"

[id77]

Кстати!! Точно! Спасибо :-)

[evizvarina]

Вспомнилось гениальное творение "Кто подставил кролика Роджера", где "мультяшки" - действительно актеры из фильма в фильм... Кстати, там Джессика - можно сказать, та же Принцесса Бременская, вошедшая во вкус...

[id77]

Джессика Раббит - бахиня :-))))

[abmtm001]

Забавно получилось, тема прикольная.

[id77]

Старался :-)

[tielay]

Для полноты вспоминаем Дисней, есть на тытрубе ролик про это

[id77]

Спасибо, здорово :-))

[alexey_noname]

это омаж...не путай со спиздингом

[tatiana_gorodet]

Классика же

[id77]

Отлично

[m_croc]

Трубадур (troubadour) - это переделанное окситанское слово, обозначавшее барда, композитора. У него есть еще одна форма - трувер (trouvere). Дальше оно прослеживается в Рим и Грецию, но там есть разночтения.

[id77]

Ну так и есть

[zarathustra66]

А у нас его переосмыслили (как многие иностранные слова и выражения). Теперь понимают как "дурак, играющий на трубе и досаждающий соседям" ;-)

[m_croc]

Так это давно так, думаю, что намного раньше переосмыслений типа "граф Кисель Вроде"... Впрочем, это заразно: у меня друзья швейцарцы живут на улице Chemin des Troubadours, так поскольку они в России много работали, тоже подхихикивают иногда :)