Шедевры мультипликации из детства. "Вокруг света за 80 дней".

[id77]

                                                                                 "Жизнь - цепь, а мелочи в ней - звенья. Нельзя звену не придавать значенья."
                                                                                        Один из афоризмов Филеаса ФоггаЗдравствуйте уважаемые

Comments

[lenarudenko]

я позже мультик этот смотрела, понравился :)

[id77]

Клевый :-))))

[svetu_net]

Используй то, что под рукой и не ищи себе другое...))))
Показывали его неоднократно, в каникулы обычно... обожала озвучку первую, звуки родные (до сих пор в голове))))), только речь дублирована... Дочка смотрела уже не с первой озвучкой - теряется смысл, мы то помним именно звуковые ощущения, они решают все, рефлекс прям...
Помню даже анекдотически перефразировали фразу Фикса про план... "- Есть ли у вас план, мистер Фикс? - Есть ли у меня План? Да у меня целый мешок отборного афганского плана!"

[id77]

:-)))))))))) да анекдотов парочку мистер Фикс породил :-))
Я тоже посмотрел не так давно мульт в новой озвучке...ну совсем не то :-((( Хотя возможно даже более профессионально все сделано :-)

[svetu_net]

"-О Ффффилеас,(подпрыгивая выше слона) будь осторожен! мой дядюшка посылает Фикса что бы помешать вам!"
И неоднозначная фраза в конце песни не ушла от внимания советских школьников (переводчики постарались):"... и стать супругом Белинды Мейз... с Паспарту!")))))))

[id77]

Гыыыыы.....точно!!!! Не обращал внимание :-))))))))) Хорошая и крепкая шведская семья :-)))

[catsinboots]

Around the world in eighty days - With Passepartout! - So Fogg may marry Blinda Maize WITH PASSEPARTOUT

[svetu_net]

переводчики не виновны???? ну слава богу! ))))

[tanda_mif_chgk]

О да! Фраза "Мудрым пользуйся девизом - будь готов к любым сюрпризам!" вообще, кажется, руководит содержимым моей сумки по жизни :) кажется, проще сказать. чего там нет. Но вот из нетипичных для женской сумки вещей имеют место быть, например, плоскогубцы и набор отверток. Ну, аптечка, само собой. И еще до фига всего :) иногда доходит до абсурда - вот был у нас фест, я с собой прихватила специи для глинтвейна. Один из друзей мимоходом так (зная, что специи я привезла) и довольно далеко от домика, попросил один пакет. И вот тут у него в буквальном смысле отвисла челюсть - потому что я не говоря лишнего, полезла в свой рюкзачок. А на самом деле все просто - именно этот пакетик я в первый же день сунула в этот рюкзачок, чтобы ему показать. Показала, сунула обратно, да и забыла :) а когда он спросил - вспомнила. Но какое у него было лицо!

[id77]

:-)))) Я всегда подозревал, что женская сумочка это кладезь всего. Причем термин кладезь надо понимать именно в прямом, а не переносном смысле :-)))))))

[tanda_mif_chgk]

Ага, именно! И вообще, мало ли что! Ведь уже не один раз моя аптечка, например, пригождалась. Да и плоскогубцы... хотя вот выражение лица парня, воззвавшего на тренировке: "Мужики, у кого есть плоскогубцы? У меня браслет на часах разогнулся...", когда искомое достала из того же рюкзака я... о, это надо просто-таки на видео писать!

[id77]

Нда...любите Вы людей шокировать :-))))
Анатолий Вассерман в своем знаменитом жилете, Вам не родственник, не? :-)))))

[id77]

А у других персонажей - 5 пальцев :-)))