Ответы на задания 1-го тура ИЧБ-10
Уважаемые любители и знатоки бескрылок!
Спасибо всем, кто принял участие в 1-м туре ИЧБ-10! Надеемся, вам понравился наш тур.
Мы решили опубликовать ответы на задания и в ЖЖ. Будем благодарны за отзывы о туре в комментариях к этому посту, а также за голосование в Канделябре.
--- Команда "Реющий Пингвин"
=================================================
1.
Растаманка, у реки спонтанно
Оказавшись без марихуаны,
Ощущая голод эндорфинный,
С горя [...].
Ответ: затянулась бурой тиной
Источник: песня черепахи из к/ф "Приключения Буратино"
Автор: Яна Азриэль
2.(abccba)
ВОЗДУШНЫЙ ГИМНАСТ У ОРТОПЕДА
Бросайте профессию, или
Вам скоро грозят костыли!
Проблема у вас непростая:
Похоже, так часто [...
...] вред нанесли,
В спине ли чего повредили.
Ответ: взлетая, // Вы шее ли
Зачет: взмывая, // Вы шее ли
Источник: песня "Крылатые качели"
Автор: Яна Азриэль
3.
ЯНВАРЬ 2012
В мире ядерный запас опять растет,
Да и климат стал теплей за прошлый год,
И от факта на обложке не уйти:
[...].
Ответ: На часах у нас двенадцать без пяти
Комментарий: Имеются в виду Часы Судного дня - проект журнала
Чикагского университета "Bulletin of Atomic Scientists"
(http://thebulletin.org/timeline), в начале каждого года публикующего
на обложке журнала изображение часов со временем. Последний раз на
23:55 часы были переведены в 2012-м году.
Источник: "Песенка про пять минут" из к/ф "Карнавальная ночь",
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2937/song/
Автор: Павел Лейдерман
4.
В XV ВЕКЕ
- [...]?!
Что-что, извините? "Романс"?! Не понять
Мне этого. Я попросил бы вас впредь
Приличные песни при мне исполнять.
Ответ: Давно ль по-испански вы начали петь
Источник: М. Светлов, "Гренада"
Комментарий: Термин "романс" возник в Испании и первоначально
обозначал светскую песню на испанском ("романском") языке, а не на
латинском, принятом в церковных песнопениях.
Автор: Яна Азриэль
5.
Я гениален, Зоя, как ни посмотри:
Двенадцать чашечек из тонкого фарфора,
[...].
Давайте спички, все решится очень скоро!
Ответ: Снаружи зеркальце, и зеркальце внутри
Зачет: Снаружи зеркальцо, и зеркальцо внутри
Источник: А. Грибоедов, "Горе от ума"
Комментарий: Обыгрывается эпизод из "Гиперболоида инженера Гарина"
http://www.e-reading.by/chapter.php/56643/42/Tolstoii_-_Giperboloid_inzhenera_Garina.html
Автор: Виталий Рудник
6.
В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ТЕАТРЕ
Хоть я любитель оперетт,
Но здесь шептал, изнемогая:
"[...]т
У них достойных, полагаю.
Ответ: Не пой, красавица!" Прим не
Источник: А. Пушкин "Не пой, красавица, при мне"
Автор: Яна Азриэль
7. (abab)
Чья-то [...] -
А читать про это мне.
Затесалась же в программу
[...]!
Ответ:
1. мама мыла раму
2. Эта женщина в окне
Комментарий: Жалоба продвинутого первоклассника на школьную программу.
Источник: 1. Букварь, известное школьное упражнение. 2. Романс И.
Шварца на стихи Б. Окуджавы "Эта женщина в окне". Есть также
одноименный фильм.
Автор: Анна Полетаева
8.
НА ПРОБАХ
- Талантливый парень, и страшный как черт.
Быть может, его ты в картину возьмешь?
- [...].
Нет, главную роль пусть играет Джон Хёрт.
Ответ: Совсем этот слон на слона не похож.
Источник: С.Михалков "Фома"
Комментарий: речь идет о фильме "Человек-слон"
Автор: Марина Розенбаум
9.
А что с "Бумагами Валачи"?
Вам больше нравится иначе?
Раз переводите так смело,
То [...]?
Ответ: почему не "Наше дело"
Источник: Б. Окуджава "Я пишу исторический роман"
Комментарий: фильм Теренса Янга "The Valachi papers" в русском прокате
называется "Коза ностра" ("Наше дело").
Автор: Анна Полетаева
10.
РЕВОЛЮЦИОННЫЕ СПЛЕТНИ
Бедный Юлик целый год, -
Говорят в народе, -
Охмуряет Аксельрод -
Только не выходит.
Нет, не трогают слова
[...]
Сердце гордое. Едва
Жив он от обиды.
Ответ: Мартовские Иды
Источник: Фраза, обозначающая дни, когда был убит Юлий Цезарь;
является, например, названием романа Торнтона Уайлдера.
Комментарий: Нам ничего не известно о любовных связях революционеров
Юлия Мартова и Иды Аксельрод
(http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/1539/Аксельрод), но на
то они и сплетни.
Автор: Павел Лейдерман
11
Глен размышляет: "Какая-то хрень.
Нет, не мужской ты. Ошибочка! День,
[...].
Значит, нужны девичьи черты".
Ответ: Я-то ведь знаю: розовый ты
Источник: песенка на стихи Г.Горбовского "Розовый слон"
Комментарий: По мотивам романа Акунина "Внеклассное чтение". Валя Глен
ощущает себя то женщиной , то мужчиной. Соответствующие дни он/она
называет розовыми и голубыми. В книжке Валя в облике девушки, вдруг
почувствовав, что день не розовый, а голубой, быстро преображается в
парня. Судя по характеру Глена, ошибки в обратную сторону должны
были тоже случаться.
Автор: Марина Розенбаум
12.(abaab)
Смотри-ка, уронила! Вот-те раз!
А две другие спят... С надеждой ждет
Герой: а может сослепу сейчас
[...],
И он его без шума украдет.
Ответ: она пройдет, не поднимая глаз
Источник: Барыкин, песня "Я буду долго гнать велосипед"
Комментарий: Аллюзия на древнегреческий миф о Персее и богинях судьбы
Граях, имевших на троих один глаз.
Автор: Яна Азриэль
13.
ФАНТАЗИИ О ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ ЗВЕЗД
"На кой мордатого пса приволок
Домой?!" - Любовь Соколова
Вски[...]
Ушли без лишнего слова.
Ответ: пела. Гия и белый бульдог
Источник: название романа Б.Акунина
Комментарий: Гия - Георгий Данелия, муж Соколовой
Автор: Марина Розенбаум
14.
Говорит Андрей: "Эх, Женька! Где ж дороги повернулись?
Вот представь, что ты не стал бы институт тогда бросать,
А учился б хорошенько - [...]
Целым штатом заправлял бы, в белом весь, уже лет пять".
Ответ: и тогда главврач Маргулис
Источник: В. Высоцкий "Письмо в редакцию телепередачи "Очевидное-невероятное"".
Комментарий: этот диалог между Макаревичем и Маргулисом из "Машины
времени" вполне мог состояться: в прошлом Маргулис бросил учебу в
мединституте ради карьеры музыканта.
Автор: Анна Полетаева
15.
К любимой разговор у Николая:
- Чего молчишь? Опять воротишь нос.
Скажи, дождешься? Или так, до мая?
- [...].
Ответ: Коль, призовут - отвечу на вопрос
Источник: В. Высоцкий "Мой черный человек в костюме сером..."
Комментарий: речь о весеннем призыве в армию.
Автор: Анна Полетаева
16.(abcabc)
Решил бирюк, что виноват
Перед законом. Начал он
В инете честно покупать -
И в лес, где бывший [...
...
...]но стал часто присылать.
Ответ: жил пират // Угрюмый в дебрях, Амазон // Ки
Источник: песня из к/ф "12 стульев"
Автор: Марина Розенбаум
17.(aabba)
На шутки мастер я великий!
Искусствоведов строгой клике
В глаза сквозь время посмотрю,
Свою улыбку подарю -
[...].
Ответ: Пусть не в мужском, так в женском лике
Источник: романс Р. Паулса на стихи Е. Евтушенко "Дай Бог!"
Комментарий: По распространенной версии экспертов, на картине
"Джоконда" Леонардо да Винчи изобразил самого себя - в женском
обличье.
Автор: Анна Полетаева
18.
-- Как не принять тебя за психа?
Немалый учинил раздор ты!
Для эльфа [...
...]ь на кухнях маглов торты!
Ответ: домового лихо // Ронят
Источник: А. Пушкин, "Бесы"
Комментарий: Аллюзия на эпизод из "Гарри Поттера"
Автор: Мария Рыскина
19.
Роптанья знати стоголосого,
Царь Алексей, ужель хотите?
[...]
Жестокосердно сиротите?
Ответ: За что ж Вы Ваньку-то Морозова
Источник: Б. Окуджава "Песенка о Ваньке Морозове"
Комментарий: Единственный сын боярыни Морозовой Иван умер вскоре
после ее ареста, совершенного по приказу царя Алексея Михайловича.
Автор: Анна Полетаева
20.(abaab)
Отца и совесть мне предать -
И с кем, с тобою?! Как достойно!
Ведь ты была мне словно мать...
К чему теперь увещевать:
"[...]"?
Ответ: Спокойно, Ипполит, спокойно
Источник: х/ф "Ирония судьбы"
Комментарий: согласно мифу, Ипполит, сын Тесея, отверг любовь своей
мачехи Федры.
Автор: Анна Полетаева
21.
ПЕРЕПИСЫВАЯ КЛАССИКУ
- А где же ваш четвертый друг?
- Увы, его не стало.
Шел, шел - и развалился вдруг...
- [...].
Ответ: Коррозия металла
Источник: "Коррозия металла" - известная советская, затем российская рок-группа.
Комментарий: речь о железном дровосеке из "Волшебника изумрудного города".
Автор: Анна Полетаева
22.(abbab)
НА КОРАБЛЕ КИНО КРУТИЛИ
- Что? "[* * * * * * * * * *]"?!
Не знаю... Как по мне, так очень грустно,
Что ураган повел нас жутким курсом.
- [* * * * * * * * * * *]р
Не мог, и впрямь! Чтоб гаду было пусто!
Ответ:
1.Песню нам пропой, веселый ветер
2. Нет, повести печальнее нас вете
Источник: 1. песня из к/ф "Дети капитана Гранта"; 2. Уильям Шекспир, "Ромео и Джульетта".
Автор: Яна Азриэль
23.
- Попробуй - и сам все узнаешь, Адам!
Он вскроет пропажу едва ли.
И змею, вон, можно - но [...
- ...]е зря так назвали...
Ответ: только не нам! // - А гада н
Источник: Л. Филатов "Про Федота-стрельца"
Комментарий: возможный диалог Адама и Евы, сюжет библейский.
Автор: Анна Полетаева
24.
Справишься с бедою роковою:
Набери среди могил крапивной
[...]
Исцелишь родных от порчи дивной.
Ответ: Поросли. Кладбищенской травою
Комментарий: разговор Элизы и фата-морганы в сказке Андерсена "Дикие лебеди"
Источник: С. Есенин "Золото холодное луны..."
Автор: Анна Полетаева
25.
- Силы зла изводят Чебоксары.
- Духи? - [...]!
- Люди, хватит всякой ахинеи.
Это просто летние пожары.
Ответ: Точно! Огненные змеи
Источник: М. Горький "Песня о буревестнике"
Комментарий: Согласно чувашской мифологии, демон Вереселень в виде
огненного змея летает по ночам и устраивает пожары. Чебоксары -
столица Чувашии. В славянском фольклоре тоже имеются огненные змеи, но
они пакостят по-другому.
Автор: Марина Розенбаум
26.
НА СОБРАНИИ
- Союз "Служитель культа" призывает
Вступать в ряды. И я без промедления
Вам объясню [...
...] и ксендз ведущему внимают.
Ответ: все правила движения. - // Поп, рав
Источник: В. Высоцкий, "Песня автомобилиста"
Автор: Яна Азриэль
27.
- Песни твои похожи на вой!
- Тут мне кузнец сказал, вроде он
[...]
Тембр обещал и нужный мне тон.
Ответ: Как-то скуёт мой голос. Живой
Источник: песня "В землянке", слова А.Сурков, музыка К.Листов
Комментарий: Аллюзия на сказку "Волк и семеро козлят"
Автор: Яна Азриэль
28.(abaab)
Что ж, лети, пора тебе размяться.
Там, на третьей, воздух и вода,
Да и самки... Жаль, что нас боятся -
Станешь перед местной раздеваться,
[...].
Ответ: А землянки нет уж и следа
Источник: А. С. Пушкин "Сказка о рыбаке и рыбке"
Комментарий: товарищеское напутствие молодому инопланетянину перед
полетом на Землю.
Автор: Анна Полетаева
29.(abccba)
ДРЕВНЯЯ РУСЬ
Да, напиток знатный, в самый раз!
Други, я уже навеселе!
Наливай, хозяйка! Что? Нальешь
Мне за танец озорной? Ну что ж!
[...],
Не стыдясь людей, пуститься в пляс!
Ответ: Ради ола стоит на столе
Комментарий: Ол - древнерусский алкогольный напиток, см.
http://www.vinzavod.ru/all/onprint/2/73/,
http://alpan365.ru/alkogolnye-napitki-na-rusi/
Источник: песня группы "Наутилус Помпилиус" "Батарейки"
Автор: Яна Азриэль
30. (abba)
Ни один из них не раб отныне!
Спас Творец из плена безысходного.
Промытарил, [...
...] сорок лет в пустыне.
Ответ: правда, Бог свободного // Человека
Источник: М. Горький "На дне"
Комментарии: выход из Египта
Автор: Марина Розенбаум
Спасибо всем, кто принял участие в 1-м туре ИЧБ-10! Надеемся, вам понравился наш тур.
Мы решили опубликовать ответы на задания и в ЖЖ. Будем благодарны за отзывы о туре в комментариях к этому посту, а также за голосование в Канделябре.
--- Команда "Реющий Пингвин"
=================================================
1.
Растаманка, у реки спонтанно
Оказавшись без марихуаны,
Ощущая голод эндорфинный,
С горя [...].
Ответ: затянулась бурой тиной
Источник: песня черепахи из к/ф "Приключения Буратино"
Автор: Яна Азриэль
2.(abccba)
ВОЗДУШНЫЙ ГИМНАСТ У ОРТОПЕДА
Бросайте профессию, или
Вам скоро грозят костыли!
Проблема у вас непростая:
Похоже, так часто [...
...] вред нанесли,
В спине ли чего повредили.
Ответ: взлетая, // Вы шее ли
Зачет: взмывая, // Вы шее ли
Источник: песня "Крылатые качели"
Автор: Яна Азриэль
3.
ЯНВАРЬ 2012
В мире ядерный запас опять растет,
Да и климат стал теплей за прошлый год,
И от факта на обложке не уйти:
[...].
Ответ: На часах у нас двенадцать без пяти
Комментарий: Имеются в виду Часы Судного дня - проект журнала
Чикагского университета "Bulletin of Atomic Scientists"
(http://thebulletin.org/timeline), в начале каждого года публикующего
на обложке журнала изображение часов со временем. Последний раз на
23:55 часы были переведены в 2012-м году.
Источник: "Песенка про пять минут" из к/ф "Карнавальная ночь",
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2937/song/
Автор: Павел Лейдерман
4.
В XV ВЕКЕ
- [...]?!
Что-что, извините? "Романс"?! Не понять
Мне этого. Я попросил бы вас впредь
Приличные песни при мне исполнять.
Ответ: Давно ль по-испански вы начали петь
Источник: М. Светлов, "Гренада"
Комментарий: Термин "романс" возник в Испании и первоначально
обозначал светскую песню на испанском ("романском") языке, а не на
латинском, принятом в церковных песнопениях.
Автор: Яна Азриэль
5.
Я гениален, Зоя, как ни посмотри:
Двенадцать чашечек из тонкого фарфора,
[...].
Давайте спички, все решится очень скоро!
Ответ: Снаружи зеркальце, и зеркальце внутри
Зачет: Снаружи зеркальцо, и зеркальцо внутри
Источник: А. Грибоедов, "Горе от ума"
Комментарий: Обыгрывается эпизод из "Гиперболоида инженера Гарина"
http://www.e-reading.by/chapter.php/56643/42/Tolstoii_-_Giperboloid_inzhenera_Garina.html
Автор: Виталий Рудник
6.
В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ТЕАТРЕ
Хоть я любитель оперетт,
Но здесь шептал, изнемогая:
"[...]т
У них достойных, полагаю.
Ответ: Не пой, красавица!" Прим не
Источник: А. Пушкин "Не пой, красавица, при мне"
Автор: Яна Азриэль
7. (abab)
Чья-то [...] -
А читать про это мне.
Затесалась же в программу
[...]!
Ответ:
1. мама мыла раму
2. Эта женщина в окне
Комментарий: Жалоба продвинутого первоклассника на школьную программу.
Источник: 1. Букварь, известное школьное упражнение. 2. Романс И.
Шварца на стихи Б. Окуджавы "Эта женщина в окне". Есть также
одноименный фильм.
Автор: Анна Полетаева
8.
НА ПРОБАХ
- Талантливый парень, и страшный как черт.
Быть может, его ты в картину возьмешь?
- [...].
Нет, главную роль пусть играет Джон Хёрт.
Ответ: Совсем этот слон на слона не похож.
Источник: С.Михалков "Фома"
Комментарий: речь идет о фильме "Человек-слон"
Автор: Марина Розенбаум
9.
А что с "Бумагами Валачи"?
Вам больше нравится иначе?
Раз переводите так смело,
То [...]?
Ответ: почему не "Наше дело"
Источник: Б. Окуджава "Я пишу исторический роман"
Комментарий: фильм Теренса Янга "The Valachi papers" в русском прокате
называется "Коза ностра" ("Наше дело").
Автор: Анна Полетаева
10.
РЕВОЛЮЦИОННЫЕ СПЛЕТНИ
Бедный Юлик целый год, -
Говорят в народе, -
Охмуряет Аксельрод -
Только не выходит.
Нет, не трогают слова
[...]
Сердце гордое. Едва
Жив он от обиды.
Ответ: Мартовские Иды
Источник: Фраза, обозначающая дни, когда был убит Юлий Цезарь;
является, например, названием романа Торнтона Уайлдера.
Комментарий: Нам ничего не известно о любовных связях революционеров
Юлия Мартова и Иды Аксельрод
(http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/1539/Аксельрод), но на
то они и сплетни.
Автор: Павел Лейдерман
11
Глен размышляет: "Какая-то хрень.
Нет, не мужской ты. Ошибочка! День,
[...].
Значит, нужны девичьи черты".
Ответ: Я-то ведь знаю: розовый ты
Источник: песенка на стихи Г.Горбовского "Розовый слон"
Комментарий: По мотивам романа Акунина "Внеклассное чтение". Валя Глен
ощущает себя то женщиной , то мужчиной. Соответствующие дни он/она
называет розовыми и голубыми. В книжке Валя в облике девушки, вдруг
почувствовав, что день не розовый, а голубой, быстро преображается в
парня. Судя по характеру Глена, ошибки в обратную сторону должны
были тоже случаться.
Автор: Марина Розенбаум
12.(abaab)
Смотри-ка, уронила! Вот-те раз!
А две другие спят... С надеждой ждет
Герой: а может сослепу сейчас
[...],
И он его без шума украдет.
Ответ: она пройдет, не поднимая глаз
Источник: Барыкин, песня "Я буду долго гнать велосипед"
Комментарий: Аллюзия на древнегреческий миф о Персее и богинях судьбы
Граях, имевших на троих один глаз.
Автор: Яна Азриэль
13.
ФАНТАЗИИ О ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ ЗВЕЗД
"На кой мордатого пса приволок
Домой?!" - Любовь Соколова
Вски[...]
Ушли без лишнего слова.
Ответ: пела. Гия и белый бульдог
Источник: название романа Б.Акунина
Комментарий: Гия - Георгий Данелия, муж Соколовой
Автор: Марина Розенбаум
14.
Говорит Андрей: "Эх, Женька! Где ж дороги повернулись?
Вот представь, что ты не стал бы институт тогда бросать,
А учился б хорошенько - [...]
Целым штатом заправлял бы, в белом весь, уже лет пять".
Ответ: и тогда главврач Маргулис
Источник: В. Высоцкий "Письмо в редакцию телепередачи "Очевидное-невероятное"".
Комментарий: этот диалог между Макаревичем и Маргулисом из "Машины
времени" вполне мог состояться: в прошлом Маргулис бросил учебу в
мединституте ради карьеры музыканта.
Автор: Анна Полетаева
15.
К любимой разговор у Николая:
- Чего молчишь? Опять воротишь нос.
Скажи, дождешься? Или так, до мая?
- [...].
Ответ: Коль, призовут - отвечу на вопрос
Источник: В. Высоцкий "Мой черный человек в костюме сером..."
Комментарий: речь о весеннем призыве в армию.
Автор: Анна Полетаева
16.(abcabc)
Решил бирюк, что виноват
Перед законом. Начал он
В инете честно покупать -
И в лес, где бывший [...
...
...]но стал часто присылать.
Ответ: жил пират // Угрюмый в дебрях, Амазон // Ки
Источник: песня из к/ф "12 стульев"
Автор: Марина Розенбаум
17.(aabba)
На шутки мастер я великий!
Искусствоведов строгой клике
В глаза сквозь время посмотрю,
Свою улыбку подарю -
[...].
Ответ: Пусть не в мужском, так в женском лике
Источник: романс Р. Паулса на стихи Е. Евтушенко "Дай Бог!"
Комментарий: По распространенной версии экспертов, на картине
"Джоконда" Леонардо да Винчи изобразил самого себя - в женском
обличье.
Автор: Анна Полетаева
18.
-- Как не принять тебя за психа?
Немалый учинил раздор ты!
Для эльфа [...
...]ь на кухнях маглов торты!
Ответ: домового лихо // Ронят
Источник: А. Пушкин, "Бесы"
Комментарий: Аллюзия на эпизод из "Гарри Поттера"
Автор: Мария Рыскина
19.
Роптанья знати стоголосого,
Царь Алексей, ужель хотите?
[...]
Жестокосердно сиротите?
Ответ: За что ж Вы Ваньку-то Морозова
Источник: Б. Окуджава "Песенка о Ваньке Морозове"
Комментарий: Единственный сын боярыни Морозовой Иван умер вскоре
после ее ареста, совершенного по приказу царя Алексея Михайловича.
Автор: Анна Полетаева
20.(abaab)
Отца и совесть мне предать -
И с кем, с тобою?! Как достойно!
Ведь ты была мне словно мать...
К чему теперь увещевать:
"[...]"?
Ответ: Спокойно, Ипполит, спокойно
Источник: х/ф "Ирония судьбы"
Комментарий: согласно мифу, Ипполит, сын Тесея, отверг любовь своей
мачехи Федры.
Автор: Анна Полетаева
21.
ПЕРЕПИСЫВАЯ КЛАССИКУ
- А где же ваш четвертый друг?
- Увы, его не стало.
Шел, шел - и развалился вдруг...
- [...].
Ответ: Коррозия металла
Источник: "Коррозия металла" - известная советская, затем российская рок-группа.
Комментарий: речь о железном дровосеке из "Волшебника изумрудного города".
Автор: Анна Полетаева
22.(abbab)
НА КОРАБЛЕ КИНО КРУТИЛИ
- Что? "[* * * * * * * * * *]"?!
Не знаю... Как по мне, так очень грустно,
Что ураган повел нас жутким курсом.
- [* * * * * * * * * * *]р
Не мог, и впрямь! Чтоб гаду было пусто!
Ответ:
1.Песню нам пропой, веселый ветер
2. Нет, повести печальнее нас вете
Источник: 1. песня из к/ф "Дети капитана Гранта"; 2. Уильям Шекспир, "Ромео и Джульетта".
Автор: Яна Азриэль
23.
- Попробуй - и сам все узнаешь, Адам!
Он вскроет пропажу едва ли.
И змею, вон, можно - но [...
- ...]е зря так назвали...
Ответ: только не нам! // - А гада н
Источник: Л. Филатов "Про Федота-стрельца"
Комментарий: возможный диалог Адама и Евы, сюжет библейский.
Автор: Анна Полетаева
24.
Справишься с бедою роковою:
Набери среди могил крапивной
[...]
Исцелишь родных от порчи дивной.
Ответ: Поросли. Кладбищенской травою
Комментарий: разговор Элизы и фата-морганы в сказке Андерсена "Дикие лебеди"
Источник: С. Есенин "Золото холодное луны..."
Автор: Анна Полетаева
25.
- Силы зла изводят Чебоксары.
- Духи? - [...]!
- Люди, хватит всякой ахинеи.
Это просто летние пожары.
Ответ: Точно! Огненные змеи
Источник: М. Горький "Песня о буревестнике"
Комментарий: Согласно чувашской мифологии, демон Вереселень в виде
огненного змея летает по ночам и устраивает пожары. Чебоксары -
столица Чувашии. В славянском фольклоре тоже имеются огненные змеи, но
они пакостят по-другому.
Автор: Марина Розенбаум
26.
НА СОБРАНИИ
- Союз "Служитель культа" призывает
Вступать в ряды. И я без промедления
Вам объясню [...
...] и ксендз ведущему внимают.
Ответ: все правила движения. - // Поп, рав
Источник: В. Высоцкий, "Песня автомобилиста"
Автор: Яна Азриэль
27.
- Песни твои похожи на вой!
- Тут мне кузнец сказал, вроде он
[...]
Тембр обещал и нужный мне тон.
Ответ: Как-то скуёт мой голос. Живой
Источник: песня "В землянке", слова А.Сурков, музыка К.Листов
Комментарий: Аллюзия на сказку "Волк и семеро козлят"
Автор: Яна Азриэль
28.(abaab)
Что ж, лети, пора тебе размяться.
Там, на третьей, воздух и вода,
Да и самки... Жаль, что нас боятся -
Станешь перед местной раздеваться,
[...].
Ответ: А землянки нет уж и следа
Источник: А. С. Пушкин "Сказка о рыбаке и рыбке"
Комментарий: товарищеское напутствие молодому инопланетянину перед
полетом на Землю.
Автор: Анна Полетаева
29.(abccba)
ДРЕВНЯЯ РУСЬ
Да, напиток знатный, в самый раз!
Други, я уже навеселе!
Наливай, хозяйка! Что? Нальешь
Мне за танец озорной? Ну что ж!
[...],
Не стыдясь людей, пуститься в пляс!
Ответ: Ради ола стоит на столе
Комментарий: Ол - древнерусский алкогольный напиток, см.
http://www.vinzavod.ru/all/onprint/2/73/,
http://alpan365.ru/alkogolnye-napitki-na-rusi/
Источник: песня группы "Наутилус Помпилиус" "Батарейки"
Автор: Яна Азриэль
30. (abba)
Ни один из них не раб отныне!
Спас Творец из плена безысходного.
Промытарил, [...
...] сорок лет в пустыне.
Ответ: правда, Бог свободного // Человека
Источник: М. Горький "На дне"
Комментарии: выход из Египта
Автор: Марина Розенбаум