Ice is on Fire

[fic_archives]

Название: Ice is on Fire
Автор: albalonga99

Перевод с английского: andrey_vas

Вид: фик
Рейтинг: NC-17

Пейринг: Ламбьель/Жубер
Герои: Ламбьель, Жубер, Фернандес, Вернер, Кевин ван дер Перрен и др.

Имена тренеров изменены и не соответствуют действительности.

Описание: Стефан Ламбьель POV. Можно отметить некоторое влияние Queer as Folk, но не в сюжетной линии, а в языке

Comments

[liedich]

Ох, маааать... *вшоке*
Прочитала, кажется, за одну секунду и все прочитанное легло в память не текстом, а единым воспоминанием.
И вообще это не фанфик, это мини-фильм, как-то так события идут, я их вижу именно как на экране.
Спасибо большое albalonga99 и, конечно, andrey_vas за перевод.

*все еще пытаясь собрать мысли в кучку* Ну вот как-то так)

[aakela]

Хех ))
*гладит взъерошенные уши*

[liedich]

*радостно развешивает аккуратные уши*
Я тут ниже видела, что будут вестись поиски среди англоязычных фиков на предмет "еще НЦы"... *хитро прищуриваясь* и назрел вопрос)) А какой пейринг стоит на повестке дня следующим? ) Ну, как цель поисков? ) *гг*

[aakela]

Я тут пошарила по айс_слэшу...
В основном Эван/Джо и Стеф/Джо *вздыхает*

[traum_weiter]

это довольно забавно, хотя одобрить влияние QaF не могу))))

"О, Стефан!" определенно пятерка.

[aakela]

Опять тащусь от авика!

Так понравился такой жанр или нет? )))

[traum_weiter]

Жанр или стиль?) *Остапа понесло, а lj-cut в каментах не действует, извините

[albalonga99]

Hi. Author here. XD Yeah - I`m here and reading all comments. And I understand all of them. :)

First of all - thanks to all readers and commenters.

And this comment I guess I liked the most. I started reading slash after I discovered and fell in love with QaF. And this pairing came to me while I was marathining QaF with my friends. It started as a joke and we came up with name Sterian for this pairing. So - that`s why Brian is a bit like Brian Kinney, but... This fic was planned much longer but it was hanging as Work in progress for so long that I decided to stop at one point. But as you said - Я все еще жду продолжения…) - you are right - sequel is in progress... :) I won`t say much about it - just one thing - it`s from Brian`s POV.

P.S. Sorry. I know Russian I`m just very bad at writing in Russian so - sorry for posting here in English. Sorry Aakela if it`s againt the rules.

[tetka_obychnaya]

Привет. Я добавила в друзья, а все равно ссылки не открываются (

[aakela]

Привет! Теперь, когда Вас взаимно добавили в друзья, должны открыться ))

[anti_nata]

Простите. Уже тоже "взаимно добавилась", а ссылки не открываются! А читая ваши коменты, прочесть этот шедевр хочется все больше и больше!
ХЕЛП!!!!

[fic_archives]

Не, взаимно случилось только сейчас, когда я дошла до компа ))
Открывайте!

[lubaniam]

ОМГ...пойду перечитаю еще раз...первый раз читала ночью второпях,не все нюансы уловила...))) но Бриан чертов Жубер каков...

[aakela]

Как нюансы? )))

[lubaniam]

При втором прочтении уже лучше, нюансы были пойманы и разгляжены (есть такое слово?)во всех подробностях...Поймала себя на мысли, что немного иначе стала относиться к Стефу...трепетнее, что-ли...ну любить больше Жу уже невозможно...))) но эта "маленькая невеста" лезла на глаза все время...

[fic_archives]

Я всегда знала, что слэш делает людей добрее!!! *ржет*

Спасибо за отзыв! )))

[gingerredwitch]

Не ожидала вообще увидеть что-то подобное! Некоторое время тут вишу и успела привыкнуть к мысли, что отношение к фигуристам нежное и трепетное, и если фик-райтер берет их "поиграть", все это достаточно невинно )))))) А тут - такая экстремальная вкуснотища...
Разумеется, добавилась, прочитала, умилилась мысли о Стефане, смотрящем QAF, но немного не "дотянул" слог повествования. Может, дело не в авторе или в переводчике, а в самом факте, что текст переводной, не знаю. В любом случае, ассоциации, ситуации, кадры и, конечно, Брайаны - на высоте. Нравится, переводчику спасибо :-)

[aakela]

Вот!
Мы как раз с Тачитой в последнее время натужно размышляли о том, что нам не хватает высокого рейтинга. Институт благородных девиц на выезде получается.
Спасибо за отзыв! Значит, такие вещи тоже нужны.
Будем искать )))

Огромное спасибо автору и переводчику! )))