снежная королева

[ibsorath]

Я немного офигел, прочитав у adja про то, как он познакомился с несокращённой версией
"Снежной Королевы" Андерсена. Я и раньше был в курсе, что во всех этих классических сказках много годной шизофрении, ядрёного сюрреализма и адовой алхимии. Вот Юнг помню писал про сказку "Дух Меркурий" например. А fe1issapiens рассказывала мне про сказку
"Ганс Ёж", героя (ежа!)

Comments

[ibsorath]

не, ну там по ссылке меня больше заинтриговало про пчеломатку, зеркало разума (это вообще просто офигенно же!) и истории цветков, и сад Герды.

Я в детстве этого всего не помню чтоб читал. Что-то может просто забыл, но многого точно не было.

Хотя там в комментариях говорят, что всё же были и при совке издания с Христом и всем прочим.

[dmitry_danner]

В желтом двухтомнике "Сказки и истории" все это было. Мне больше всего нравится про слово "Вечность", которое сложилось само.

[ibsorath]

дада
мне тоже нравится
но у меня не было такого двухтомника

[kaede_]

Хм. Прочитав несокращённую версию, у меня появилось чёткое ощущение ("подъезжая к станции, у меня слетела шляпа.."), будто в одном из изданий "Снежной Королевы", которые я читала в детстве, была именно она. (Апдейт в посте по первой ссылке говорит, что такое вполне могло быть).

[ibsorath]

Вообще обалденно же!

Понятно что постоянное христосование может мозолить ум, но, как говорится, "Христос которого я чту, враждебен твоему Христу", общее послание-то годное!

[annie_the_fox]

Упс, а я только такую несокращенную оказывается версию и читала=) У меня тоже этот самый желтый двухтомник с детства=) В таком случае рекомендую сказку "Дикие лебеди" оттуда же, ибо ее я в адаптированном варианте читала тоже - разница радует=)) И самый любимый мой шедевр под названием "Дорожный товарищ" (в сокращенном варианте вообще в принципе отсутствует ибо сократить подобное нереально!) - про ожившие трупы, надругательство над покойниками, злых уродливых троллей, троллефилию и флагелляцию!=))) Тебе должно понравиться=)))

[ibsorath]

Так, у тебя есть эта книжка в бумажном виде?

[annie_the_fox]

Есть=) Могу поделиться=) Второй том куда-то проебался, но первый есть. Эта сказочка как раз в нем=)

[ibsorath]

Отлично!

[ittarma]

Недавно обнаружил у Мамонова смешную песню "Ганс мой ёж"
Кругом столько контекстов

[ibsorath]

Блин, так сказка именно так и называлась, "Ганс мой ёж", я просто неточно написал.