В своей изначальной форме фильм Hellraiser, названный сперва The Hellbound Heart, был очень английским; его действие происходило в старом доме Северного Лондона под маячащими серыми эстакадами и было наполнено грубыми спецэффектами. После встречи с Coil Баркер пересмотрел сценарий, включив туда увиденные в журналах садомазохистские элементы.
Я всё не возьмусь за него как следует. Ну то есть Хэллрэйзер и Книгу Крови читал, и Ночное племя тоже. В говённом переводе правда, ещё совковых времён. И фильмы видел. Ну и уважаю заочно. А так чтобы конкретно взяться - чё-то нет пока.
Re: Может не в темуibsorathSeptember 30 2010, 16:21:31 UTC
Ну он в IOT, к примеру, состоял (Illuminati of Tanateros), оккультной группе из разряда "магов Хаоса" (Питер Кэррол и всё такое). Причём активно практиковал (Тим Лири тоже там состоял, но скорее как "почётный член", а Берроуз вполне себе деятельствовал). Не знаю, правда, насколько это общество можно считать "тайным"))
Comments 21
охуенская книжка!
сейчас читаю.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Спасибо и Вам и переводчику!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment