Как язык формирует способ нашего мышления

[ibigdan]

Как в фильме "Прибытие", но еще круче.

Не забудьте включить субтитры (есть и украинские и русские)

Click to view

ссылка на ютуб

Comments

[ext_4090148]

С языка сняли. Моя любимейшая и ходовая цитата. Только, вроде там было не слабы, а узки.

[sasza]

Оригинал из "Полного собранія сочиненій Козьмы Пруткова" 1884 года:

"66. Многія вещи намъ непонятны не потому, что наши понятія слабы, но потому, что сіи вещи не входятъ въ кругъ нашихъ понятій".

[igorsova]

У ТЕДі завжди чудові лекції.

[ext_4289235]

Off topic))

Але все ж таки про language))

Вчора таки подивився `День триффідів` (The Day of the Triffids, 2009).

І там - оте `тріскотіння` триффідів - ну спілкуються вони )))

От зараз вийшов покурити. Там на дереві надворі поссуми `розмовляють`.

Один в один - тріскотіння тих триффідів із фільму))

Як то я раніше не помічав)) ХЗ))

[ran_khar]

Спасибо.

[ext_4300714]

Пример с направлениями у аборигенов скорее говорит о важности навыка ориентации для выживания и влияния этого навыка на культуру и язык, нежели об обратном.
Второй пример тоже мимо кассы - люди умеют в математику, не потому что придумали называть предметы.
Базовый счёт можно вообще без названий чисел вести - пальцевый счёт - например у меня оленей как все пальцев у моей семьи. Аборигены, которые не имеют арифметечискех навыков всё же обходятся некими градациями количества - один, несколько, много.

[kingeugen]

"Пример с направлениями у аборигенов скорее говорит о важности навыка ориентации для выживания и влияния этого навыка на культуру и язык, нежели об обратном." - так не для этого же приведён пример. Конечно ориентация важна, но интересней в контексте, к чему ведёт упор на эту ориентацию.

"Второй пример тоже мимо кассы - люди умеют в математику, не потому что придумали называть предметы." - да? А почему? Просветите профессора лингвистики (это не я если что).

"Аборигены, которые не имеют арифметечискех навыков всё же обходятся некими градациями количества - один, несколько, много. " - опять же вопрос: а к чему это ведёт? При чём в когнитивном смысле,а не в смысле торговли, когда тебе вместо 7 оленей могут продать от 2-х до 20.

[ircmaan]

Поддерживаю. Лекция - так себе