5 способов, которыми вы вредите собственной жизни даже не зная об этом

Nov 12, 2014 12:00

Перед вами - перевод статьи Дэвида Вонга, одного из редакторов блога Cracked ( Read more... )

Интересное

Leave a comment

Comments 30

cosmonazi November 12 2014, 11:52:50 UTC
Наивные рассуждения тепличного ребёнка из цивилизованного мира, плохо применимые там, где слишком многие привыкли получать блага не производством, а отъёмом. Какие бы замечательные идеи о выпечке кексиков в вашей голове ни гнездились, можно точно сказать, что единственные кто на этих кексиках что-то заработает - это всевозможные крышующие, контролирующие, решающие и прочие паразиты - а вам дай-то бог, чтобы получилось на свободе остаться.

Reply

wordknight November 12 2014, 12:08:08 UTC
It doesn't make any difference. Being a thug is the only way to succeed in your country? O.K., so become one. Be a better thug than other thugs. Instead of 'outsell, outmanage, outmotivate' 'outextort, outmanage, outmotivate'. Only one word differs.

Reply

cosmonazi November 12 2014, 13:18:17 UTC
>Being a thug is the only way to succeed in your country?
No, because a country that consists of thugs only can only lose and deteriorate all of its material values thus result in worsening the overall poverty.

>Be a better thug than other thugs.
This can only make the increase of entropy even faster.

Reply

wordknight November 12 2014, 13:46:31 UTC
>No, because a country that consists of thugs only can only lose and deteriorate all of its material values thus result in worsening the overall poverty.
O.K., that's even better. Not only the article gives a good advice, but you can use it without selling your soul to the Devil. You only have extra obstacles.

>>Be a better thug than other thugs.
You have at least 4 options:

1. Join another nation
2. Make yours better (that's the most difficult but you become a Founding Father like George Washington - great reward).
3. Become a thug and sell your soul
4. Keep your soul and stay poor - but self-respected.

Lots of options.

Reply


wordknight November 12 2014, 12:28:10 UTC
The translation sucks. Too much has been omitted, including what is the "invisible motorcycle" or the test.
Here's the original: www. cracked. com/ blog / 5-ways-youre-sabotaging-your-own-life-without-knowing-it/ (cut the spaces)

Reply

lesnoybrodyaga November 12 2014, 13:02:02 UTC
Не выпендривайтесь.

Reply


vaquero1978 November 12 2014, 20:24:57 UTC
для инструкции жить что-то дохуя букв

Reply


queen_of_charn November 12 2014, 22:53:15 UTC
Статья хорошая, но вот руки переводчику пообрывать бы не мешало.

Reply


mukola_4ygyn November 13 2014, 07:37:20 UTC
А ведь автор еще и книги пишет замечательные. "В конце Джон умрет" мне очень понравилась.

Reply


Leave a comment

Up