(Untitled)

[ialuf]

По свежим следам, как говорится

Comments

[karmen_vasaby]

Спасибо!
детективы люблю, британское кино тоже, значит надо посмотреть!

[ialuf]

Я смотрела на английском, с субтитрами. С дубляжем думаю, атмосфера чуть меньше передается.
По крайней мере, уже в русских субтитрах я заметила, некую вольность в переводе, местами на русский лад ))).

[karmen_vasaby]

Увы, я не потяну без дубляжа. Не моя тематика. И кстати, найти чистый фильм без перевода в России проблематично.

[real_marsel]

Спасибо. Поставил в playlist.