Агата Кристи: свидетель обвинения. Александр Ливергант

[i_ty_toje]

Book&Cinema challenge 2024
9. Биография или мемуары
Агата Кристи: свидетель обвинения. Александр Ливергант / 2022

Comments

[eliza_doolittl]

Рецензия, которая подходит к каждой биографии Ливерганта)

[i_ty_toje]

а он много написал?)) мне только эту подкинули)

[eliza_doolittl]

Даже слишком много: "автор биографий Редьярда Киплинга (2011), Сомерсета Моэма (2012), Оскара Уайльда (2014), Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (2015), Генри Миллера (2016), Грэма Грина (2017), Вирджинии Вулф (2018) и Пелама Гренвилла Вудхауса (2021)".

Ещё он позволяет себе оценочные суждения по личной жизни героев своих книг (здесь мы завуалируем запрещенную нынче тему), ну и переводчик из него тоже не очень: взялся за Джейн Остин с криком "сейчас я исправлю Маршака!" и наделал кучу ошибок.

[i_ty_toje]

журналист многостаночник, а не исследователь

[iriska_spb]

тем, кто раскрывает концовки детективных романов - особая сковородка в аду!

[i_ty_toje]

осуждаем!