Значит, не ошибся я в ощущениях, что смысловой нагрузки и внутреннего мира героев тут не хватает, хоть я и книгу не читал, но в будущем прочту обязательно. Полностью с тобой согласен в остальном - в техническом плане на высшем уровне сделано. Потом сравню с британской версией 79 года, интересно как там со смыслами.
Согласен, тут лучше не сравнивать, но жизненный опыт уже не выкинешь. И если знаешь что основа несколько глубже, то поверхностность расстраивает. Я вообще за право авторов на интерпретацию, тут например финал несколько другой, и я не возражаю, он очень в кассу именно такого формата фильма. Если б сделали по мотивам, добавили бы кое-чего, убрали. Я без вопросов. Но получилось несколько по иному, взяли текст, убрали виньетки, убрали глубину, оставили баталии. Кому-то хватит, мне как-то нет.
оставим глубину эстетам и поклонникам творчества... вот кстати я удивляюсь почему до сих пор не экранизированы в сериальном формате Возвращение 3 Товарища и Чёрный обелиск...это же обалденный исторический материал про 20-30 годы германии...думаю это было намного лучше даже Вавилон-Берлина который написал человек из современного мира...
фундаментальная разница что в 1917 у тебя все передается изнутри чувств одного человека, то здесь наоборот, как машина государства давит этого человека
Comments 14
Reply
Reply
Reply
Reply
Я вообще за право авторов на интерпретацию, тут например финал несколько другой, и я не возражаю, он очень в кассу именно такого формата фильма. Если б сделали по мотивам, добавили бы кое-чего, убрали. Я без вопросов.
Но получилось несколько по иному, взяли текст, убрали виньетки, убрали глубину, оставили баталии.
Кому-то хватит, мне как-то нет.
Reply
вот кстати я удивляюсь почему до сих пор не экранизированы в сериальном формате Возвращение 3 Товарища и Чёрный обелиск...это же обалденный исторический материал про 20-30 годы германии...думаю это было намного лучше даже Вавилон-Берлина который написал человек из современного мира...
Reply
Надо мне еще Ремарка почитать, планы на следующий год
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment