ЛЕКЦИЯ: СЕРГЕЙ ЗЕНКИН. КОНФЛИКТЫ САКРАЛЬНОГО И ПРОФАННОГО В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ.

[i_shmael]

Нива: профессор, переводчик, филолог. Переводил Бодрийара, Барта, Делеза, Гваттари, Жене, Роже Кайуа, 2-й т. Кюстина. Книга о небожественном сакральном и профанном. Лекция в приложении к России. Сейчас в Сollegium de Lyon, заехал в Ж

Comments

[mbla]

Слушай, а не тривиально?

[i_shmael]

Не всё.

[centralasian]

Удручающее зрелище, конечно. Даже где-то душераздирающее :(

Он же не социолог, а филолог, я могу поверить, что он неплохой переводчик, и в какой-то мере начитанный, вон сколько напереводил

[i_shmael]

Думаю, что ты не очень справедлив. Что человек разжевывает в лекции для профанов и что он имеет в виду - разные вещи. Было бы интересно прочитать эту его книгу - и тогда осудить :-)

[centralasian]

Ну да, да, я тоже про это думал, что так нечестно. Это не осуждение, а, скорее, изумление - но как раз к тому, что надо бы книжи его посмотреть.

А Шишкин твой читал, чего отмочил? Герой человек. Всё хочу у тебя выпросить его швейцарские истории почитать.

[i_shmael]

Ничего геройского. Сказал, как думал. Приезжай, дам почитать заодно.