Неуютная ферма. Стелла Гиббонс + экранизация
Book&Cinema challenge 2023
22. Жизнь на ферме (или побег с нее)
Неуютная ферма. Стелла Гиббонс / Cold Comfort Farm by Stella Gibbons / 1932
Классика английской литературы ХХ века.
Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая который можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX - начала ХХ вв.
Согласен с синопсисом, это невероятно ироничная, иногда на грани, история с довольно очевидным глумлением над классической английской литературой 19 века. Снова девушка на выданье, но самостоятельная, успешная в смысле разума, не менее успешная в смысле предубеждения. Классическое английское захолустье, претенденты на руку и так далее. Буквально все элементы Джейн Остен.
И чтобы не стать подражателем Гиббонс делает любопытный перевертыш, она это все в том или ином виде высмеивает. И не очень щадит даже главную героиню. По сути, она приехала в гости и начала устраивать беспредел, нарушая привычный уклад, перестраивая под себя. Есть вопросики к таким гостям, это знаете ли колонизация! В книге много героев, много измененных судеб, вообще интересно как активный человек может перевернуть тихий затхлый мирок.
Прочитал с удовольствием, но боюсь что книгу будет сложно воспринять без хотя бы минимального понимания Остен и Бронте.
4/5
Неуютная ферма / Cold Comfort Farm / 1994
Начинающая молодая писательница Флора приезжает к дальним родственникам на неуютную ферму. Ее родня не чета светскому обществу, но с приездом Флоры все преображается.
Фиг что добавишь, экранизация практически побуквенная, сюжет не изменен нисколько, так что кому читать лень - можно за полтора часа все увидеть.
Приятно видеть юную Кейт Бекинсейл и других британских актеров.
Снято все прилично стандартно, это кино явно не претендовало на нечто большое, чем показ для приятного вечера на условном первом канале.
6/10
22. Жизнь на ферме (или побег с нее)
Неуютная ферма. Стелла Гиббонс / Cold Comfort Farm by Stella Gibbons / 1932
Классика английской литературы ХХ века.
Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая который можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX - начала ХХ вв.
Согласен с синопсисом, это невероятно ироничная, иногда на грани, история с довольно очевидным глумлением над классической английской литературой 19 века. Снова девушка на выданье, но самостоятельная, успешная в смысле разума, не менее успешная в смысле предубеждения. Классическое английское захолустье, претенденты на руку и так далее. Буквально все элементы Джейн Остен.
И чтобы не стать подражателем Гиббонс делает любопытный перевертыш, она это все в том или ином виде высмеивает. И не очень щадит даже главную героиню. По сути, она приехала в гости и начала устраивать беспредел, нарушая привычный уклад, перестраивая под себя. Есть вопросики к таким гостям, это знаете ли колонизация! В книге много героев, много измененных судеб, вообще интересно как активный человек может перевернуть тихий затхлый мирок.
Прочитал с удовольствием, но боюсь что книгу будет сложно воспринять без хотя бы минимального понимания Остен и Бронте.
4/5
Неуютная ферма / Cold Comfort Farm / 1994
Начинающая молодая писательница Флора приезжает к дальним родственникам на неуютную ферму. Ее родня не чета светскому обществу, но с приездом Флоры все преображается.
Фиг что добавишь, экранизация практически побуквенная, сюжет не изменен нисколько, так что кому читать лень - можно за полтора часа все увидеть.
Приятно видеть юную Кейт Бекинсейл и других британских актеров.
Снято все прилично стандартно, это кино явно не претендовало на нечто большое, чем показ для приятного вечера на условном первом канале.
6/10