Book&Cinema challenge 2023
14. Шпионские страсти
В русском издании объединили все рассказы, в английском это две книги.
Только для твоих глаз. Йен Флеминг / For Your Eyes Only by Ian Fleming - Bond №8 - 1960 / Octopussy & the Living Daylights by Ian Fleming - Bond №14 - 1966
Познакомьтесь - Джеймс Бонд.
Безупречный, блестяще образованный красавец. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен.
Есть такая работа - спасать свободный мир от самых разных, но всегда смертельно опасных угроз.
Во всех рассказах есть маленькие шпионские истории, которые не тянут на большое расследование или езду по всем экзотическим уголкам мира - это скорее эпизоды из трудовой жизни величайшего спецагента.
Пейзаж со смертью
Рассказ напомнил мне нашумевшую в РФ историю со "шпионским камнем". Кажется допотопно и глупо - а гляди ж, это и через 50 лет было в ходу. Кроме того, в рассказе довольно интересный описанный экшн на мотоциклах и очень насмешившее меня описание НАТО и то как у них настроено на "низовом" уровне. В иронии Флемингу не откажешь никак :)
Только для ваших глаз
На этот раз с колоритом разных стран, действие на Ямайке и в горах Вермонта (граница США и Канады). Сама история очень простая, есть заказ, есть исполнение. Дальше нюансы в виде всякого полулегального и, конечно, прекрасной амазонки с арбалетом, с которой милое дело укатить в закат. Крайне приятная перспектива.
Квант сочувствия
Нетипичный рассказ. По сути Бонд не ведет расследование, лишь внемлет истории от губернатора, пытается что-то угадать и попадает впросак. Написано с фирменной иронией и скорее не про что-то шпионское, а про житейское.
Risico
"Бытовая" для Бонда история с неким перевертышем в злодейском плане. Как мне кажется, тут Флеминг слишком увлекся описанием экшена и как-то совсем приземлил высокое искусство хитрости и шпионажа. Мне не зашло.
Экземпляр Гильдебранда
На этот раз Бонда закинуло на Сейшелы и это довольно приятное место с точки зрения природы и неприятное с точки зрения "туристов", тем более во времена когда "туристы" приезжали на своих яхтах и считали себя властителями мира. Преступление и наказание. Красота и уродство. Жизнь и смерть. Весь рассказ череда противопоставлений. Мне понравилась эта дуальность.
Осьминожка
Очень вялая, с точки зрения действий Бонда, история - пришел, глазами посверкал и все, дальше все само собой. Скучно.
Собственность Леди
Про искусство, аукцион, полутона - естественно мне очень понравилось! Тут как раз есть и шпионская составляющая с нехитрым расследованием, слежкой, построением логической цепочки. Для такого объема - все что надо.
Искры из глаз
Как мне показалось слишком прямолинейно, слишком просто. Задание, исполнение не без трудностей, расплата. Мало хитрости, мало расследования.
Агент 007 в Нью-Йорке
*Рассказ написан в автобиографии Флеминга для США, отдельно не издавался*
Микро-рассказ, в котором автор по сути расписывается в любви к Нью-Йорку, гедонизму и маленьким шалостям. А сюжетной малости отведен абзац, немного играющий с предыдущим изложением :) Забавная мелочь, но образу Бонда как персонажа очень соответствует :)
Честно говоря, Флемингу в малой прозе редко удавалось захватить и удержать фирменное бондовское взбудораженное настроение, из 9 буквально пара интересны с сюжетной точки зрения или раскрывают новые грани - этого слишком мало.
3/5