ЧТЕНИЕ: ФОЛКНЕР, ДЖ. ХЕЛЛЕР, ЛЮ ЦЫСИНЬ, MAURICE SACHS И ПР. И ПР.
Давно я ничего не писал про прочитанное. Да и читал мало. Но запишу просто для памяти.
William Faulkner. Knight’s Gambit. Go Down, Moses. Фолкнер (по-моему, лучший англоязычный писатель 20 века) написал немыслимое количество всего. Я потихоньку читаю, чтоб не перегрузился мозг. Knight’s Gambit - полудетективные истории об адвокате Gavin Stevens’е. Go down, Moses - рассказы и повесть «Медведь» о семье McCaslin. И то, и то - совершенные шедевры. Рекомендую.
Maurice Sachs. Le Sabbat. La chasse à courre. L’imaginaire, Gallimard. Безумная история очередного французского писателя-отщепенца изложена им самим в этих книжицах местами горячечно, местами тяжело и уныло. Весь такой противоречивый - еврей, католический семинарист, гомосексуалист, плохой писатель, плохой вор, плохой бизнесмен, любитель красивой жизни, но прекрасный наблюдатель и жёсткий мемуарист. При оккупации он сначала процветал, а потом был угнан на работы в Германию, где, говорят, был провокатором, но под конец войны то от расстрелян немцами, то от погиб под бомбардировками в Гамбурге. Читать любопытно, особенно вторую книжку.
Marcel Aymé. La vouivre. Folio, Gallimard. Перечитал сказку крестьянского мира о повелительнице змей в современном крестьянском мире (30-х гг.). И легенды Franche-Comté, и описание крестьян, мэра и священника, сталкивающихся с реальностью сверхъестественного, абсолютно прекрасны. Умник и язвительный сатирик Эме - один из лучших французских писателей века. И его можно читать даже на фоне Селина.
В. Лапин. Петербург. Запахи и звуки. Исследование во французском духе об ощущениях: каково дышалось и слышалось в Петербурге в 18-19 вв. Любопытно. Петербург как город военных, рабочих и иностранцев - в отличие от Москвы.
Joseph Heller. Catch-22. Something Happened. Перечитал Catch-22 впервые за 20 лет. Книга ничего не потеряла от своей гениальности, а какие-то моменты я даже забыл или заново обратил на них внимание. Перечитывать и перечитывать. Something Happened - тоже не потеряла, но она на меня настолько повлияла, что я ее не перечитывал со своих 19 лет. Жизнь на работе и в семье, вывод на поверхность внутреннего мыслительного процесса и чувств современного человека(за 50 лет ничего не изменилось) с неспокойным узнаванием себя. Шедевр.
Василий Аксёнов. Таинственная страсть. Книга о себе и друзьях - но читать это нет никаких сил. Меня корежит от этого якобы легкого стиля с якобы глубокими обобщениями. Какая-то жуткая гадость. Не дочитал.
У Цзин-Цзы. Неофициальная история конфуцианцев. . Роман дополнительного канона больших китайских романов. Пародийное описание глубокомудрых чиновников и вздохи о добрых старых временах бескорыстия и соблюдения ритуалов. Роман-река в смысле того, что повествование переходит отщеплявшее к герою в основном тогда, когда лодка с одним пристает рядом с лодкой другого на реке. Можно читать с любого места. А можно и не читать.
Жан Флори. Боэмунд Антиохийский. Рыцарь удачи. Историческое исследование о прекрасном норманнском политике и воине, создавшем Антиохийское княжество своими руками. Все части его истории прекрасны - и сражения в Южной Италии, и участие в крестовом походе, и осада и взятие Антиохии, и плен, и агитация во Франции. Рекомендую.
Франтишек Лангер. Розовый Меркурий. Сборник баек про собирательство марок в Чехии начала 20 века. Очень легко и приятно.
Лю Цысинь. Задача трёх тел. Темный лес. Вечная жизнь Смерти. Безумная китайская фантастика вынесла мне мозг. Вспоминается советская фантастика, где СССР - главный участник межзвёздного общения. Здесь же это Китай. Но в целом, несмотря на сложности переведённого китайского стиля, это очень интересный роман идей, особенно что касается теории темного леса. Но и прочие несколько идей мощные (о влиянии на физические законы и мерность пространства как средстве борьбы цивилизаций, например).
Дмитрий Глуховский. Текст. Слезливая история о хорошем парне, пострадавшем за честь подруги, и возвращающемся в родное Подмосковье с одной мыслью - отомстить. И как он дальше делает последние добрые дела и уступает место следующим поколениям. Какая-то насквозь фальшивая лажа.
Birgit Vanderbeke. The Mussel Feast. Прекрасная жесткая женская история о ментальной революции в рамках одной семьи в течение нескольких часов ожидания мужа и отца с работы. Рекомендую.
Emily St. John Mandel. Station Eleven. Говорят, почти культовый автор. И с хорошим стилем. А по мне - невнятная история с несколькими большими замахами, внезапно оборачивающимися пшиком. Зачем смешивается третьесортная история о гибели цивилизации от эпидемии и семейной истории знаменитого актера, неясно совершенно.
Дени Дидро. Племянник Рамо.
Прочитал по следам передачи Répliques, посвящённой этой повестушке. В основном, это упражнение в остроумии и аморальной морали за счёт тогдашних врагов Дидро. Мне показалось не очень интересно.
Лена Элтанг. Царь велел тебя повесить. С каждым романом Лена пишет все лучше. Этот мне нравится почти так же, как Картахена.
Исаак Башевис Зингер. Враги. История любви. Лучший из читанных романов Зингера о любви после Освенцима. Но все же мне больше нравятся его рассказы. Там чистая схематичность героев, подчиненных жесткой схеме обстоятельств или теорий, не столь важна. Но этот роман стоит прочесть.
William Faulkner. Knight’s Gambit. Go Down, Moses. Фолкнер (по-моему, лучший англоязычный писатель 20 века) написал немыслимое количество всего. Я потихоньку читаю, чтоб не перегрузился мозг. Knight’s Gambit - полудетективные истории об адвокате Gavin Stevens’е. Go down, Moses - рассказы и повесть «Медведь» о семье McCaslin. И то, и то - совершенные шедевры. Рекомендую.
Maurice Sachs. Le Sabbat. La chasse à courre. L’imaginaire, Gallimard. Безумная история очередного французского писателя-отщепенца изложена им самим в этих книжицах местами горячечно, местами тяжело и уныло. Весь такой противоречивый - еврей, католический семинарист, гомосексуалист, плохой писатель, плохой вор, плохой бизнесмен, любитель красивой жизни, но прекрасный наблюдатель и жёсткий мемуарист. При оккупации он сначала процветал, а потом был угнан на работы в Германию, где, говорят, был провокатором, но под конец войны то от расстрелян немцами, то от погиб под бомбардировками в Гамбурге. Читать любопытно, особенно вторую книжку.
Marcel Aymé. La vouivre. Folio, Gallimard. Перечитал сказку крестьянского мира о повелительнице змей в современном крестьянском мире (30-х гг.). И легенды Franche-Comté, и описание крестьян, мэра и священника, сталкивающихся с реальностью сверхъестественного, абсолютно прекрасны. Умник и язвительный сатирик Эме - один из лучших французских писателей века. И его можно читать даже на фоне Селина.
В. Лапин. Петербург. Запахи и звуки. Исследование во французском духе об ощущениях: каково дышалось и слышалось в Петербурге в 18-19 вв. Любопытно. Петербург как город военных, рабочих и иностранцев - в отличие от Москвы.
Joseph Heller. Catch-22. Something Happened. Перечитал Catch-22 впервые за 20 лет. Книга ничего не потеряла от своей гениальности, а какие-то моменты я даже забыл или заново обратил на них внимание. Перечитывать и перечитывать. Something Happened - тоже не потеряла, но она на меня настолько повлияла, что я ее не перечитывал со своих 19 лет. Жизнь на работе и в семье, вывод на поверхность внутреннего мыслительного процесса и чувств современного человека(за 50 лет ничего не изменилось) с неспокойным узнаванием себя. Шедевр.
Василий Аксёнов. Таинственная страсть. Книга о себе и друзьях - но читать это нет никаких сил. Меня корежит от этого якобы легкого стиля с якобы глубокими обобщениями. Какая-то жуткая гадость. Не дочитал.
У Цзин-Цзы. Неофициальная история конфуцианцев. . Роман дополнительного канона больших китайских романов. Пародийное описание глубокомудрых чиновников и вздохи о добрых старых временах бескорыстия и соблюдения ритуалов. Роман-река в смысле того, что повествование переходит отщеплявшее к герою в основном тогда, когда лодка с одним пристает рядом с лодкой другого на реке. Можно читать с любого места. А можно и не читать.
Жан Флори. Боэмунд Антиохийский. Рыцарь удачи. Историческое исследование о прекрасном норманнском политике и воине, создавшем Антиохийское княжество своими руками. Все части его истории прекрасны - и сражения в Южной Италии, и участие в крестовом походе, и осада и взятие Антиохии, и плен, и агитация во Франции. Рекомендую.
Франтишек Лангер. Розовый Меркурий. Сборник баек про собирательство марок в Чехии начала 20 века. Очень легко и приятно.
Лю Цысинь. Задача трёх тел. Темный лес. Вечная жизнь Смерти. Безумная китайская фантастика вынесла мне мозг. Вспоминается советская фантастика, где СССР - главный участник межзвёздного общения. Здесь же это Китай. Но в целом, несмотря на сложности переведённого китайского стиля, это очень интересный роман идей, особенно что касается теории темного леса. Но и прочие несколько идей мощные (о влиянии на физические законы и мерность пространства как средстве борьбы цивилизаций, например).
Дмитрий Глуховский. Текст. Слезливая история о хорошем парне, пострадавшем за честь подруги, и возвращающемся в родное Подмосковье с одной мыслью - отомстить. И как он дальше делает последние добрые дела и уступает место следующим поколениям. Какая-то насквозь фальшивая лажа.
Birgit Vanderbeke. The Mussel Feast. Прекрасная жесткая женская история о ментальной революции в рамках одной семьи в течение нескольких часов ожидания мужа и отца с работы. Рекомендую.
Emily St. John Mandel. Station Eleven. Говорят, почти культовый автор. И с хорошим стилем. А по мне - невнятная история с несколькими большими замахами, внезапно оборачивающимися пшиком. Зачем смешивается третьесортная история о гибели цивилизации от эпидемии и семейной истории знаменитого актера, неясно совершенно.
Дени Дидро. Племянник Рамо.
Прочитал по следам передачи Répliques, посвящённой этой повестушке. В основном, это упражнение в остроумии и аморальной морали за счёт тогдашних врагов Дидро. Мне показалось не очень интересно.
Лена Элтанг. Царь велел тебя повесить. С каждым романом Лена пишет все лучше. Этот мне нравится почти так же, как Картахена.
Исаак Башевис Зингер. Враги. История любви. Лучший из читанных романов Зингера о любви после Освенцима. Но все же мне больше нравятся его рассказы. Там чистая схематичность героев, подчиненных жесткой схеме обстоятельств или теорий, не столь важна. Но этот роман стоит прочесть.