Кому открытку или Дед Мороз расчехлил мешок с подарками.

[hytex]

Как всегда, совершенно неожиданно, промелькнуло первое декабря, выпало много-много снега, и, уже и формально, в города, умы и сердца пришла Зима

Comments

[tery]

а картинки где? грустно что не вижу (

[hytex]

А теперь видно?
Вроде все должно быть на пять с плюсом :)

[tery]

вот ткперь видно :)

[hytex]

Любой из нарисованных выше, ли, по желанию из остальных 57 :), может прислаться как открытка от ДМ. Только если кони будут знать куда открытку с поздравленьем мчать:).

[mamanin]

Я хочу:) я тебе адрес в лс отправлю:)

[hytex]

Жду :)

[suvorow_]

Про "ложные друзья переводчиков" мы изучали на техническом переводе в 9 и 10 классах! :)
cabinet - не кабинет, а ящик, футляр :)
Что интересно, слово antenna, которое тогда тоже объявлялось "ложным другом", сейчас в английском употребляется именно в значении антенна, а слово aerial практически вышло из употребления.

[hytex]

ровно с этим словом вчера залипала - aerial, помог словарь.
Хорошая школа была видимо :).
Вам уважаемый сэр, слать окрытку от ДМ в этом году? И по тому же адресу?

[suvorow_]

;) Давай!
Школа была хорошая, единственная английская школа в городе, реликт Арзамасской области, просуществовавшей всего 3 года, но оставившей заметный след в городе :)

[hytex]

Всего три года...Жалко, правда. Специализированный перевод плюс основы языковой логики творят чудеса для знания языка, если преподаются своевременно.
Ок:)

[largyliya]

класс!!!!!!!!!!!!!!!! про бачок восхитительно! хочу)))

[hytex]

Ок, зарезервирована за тобой!
Адрес в личку или сюда (все комментарии скрываются по умолчанию), пожалуйста :)

[alex_faten]

Я передумала! Хочу ведро цветов!

[hytex]

Заметано, будет оно!