MISSION YUUKI NO HANA: AN EFFORT TO HELP THE FILIPINO TYPHOON VICTIMS

[moveslikekame]

Super Typhoon Haiyan left a dreadful condition to the Visayan region of the Philippines.  Many lost friends and family members residing in the disaster area and those who survived the typhoon are in great need of food, shelter, medical assistance, and more in order to continue surviving.

With this devastating condition, Hyphens Philippines will not just sit back and do nothing.  Thus, we are working on a graphic/translation project titled, “Mission Yuuki no Hana: An Effort to help the Filipino Typhoon Victims".

With this mission, Hyphens Philippines will accept Japanese to English magazine translations/scanlations and graphic design (banner, gif, icons) requests in order to collect funds to donate to the Philippine Red Cross for additional help for the victims of Super Typhoon Haiyan.

How to participate:

1. Just send an email to hyphens.ph@gmail.com with the subject “MISSION YUUKI NO HANA:  GRAPHICS REQUEST” or “MISSION YUUKI NO HANA: TRANSLATION REQUEST” or “MISSION YUUKI NO HANA:  SCANLATION REQUEST”
2. Your email should indicate the following:
   
   
   1. For Graphics Requests:
      
      
      1. Indicate if you would like to have an icon, gif (from a certain video), banner, etc.
      2. Attach the specific picture you would like to be the basis of the design
      3. Indicate the text you would like to include
      4. Size of graphic
      5. Email Address you would like the output to be sent to you
   2. For Translation and Scanlation Requests:
      
      
      1. Attach High Quality scans of magazine pages you would like to be translated
      2. Email Address you would like the output to be sent to you
3. Time Duration for Output
   
   
   1. Graphics:  3 days
   2. Translations:  4 days
   3. Scanlations:  one week
4. Prices to be Donated
   
   
   1. Graphics:  5USD/Php215 per graphic item
   2. Translations:  10USD/Php430 per magazine page
   3. Scanlations:  15USD/Php645 per magazine page
5. Payment process will be explained in detail once request email is received.

Note 1:  Graphic requests can be for all fandoms (Other JE groups, Non-JE groups, Korean, Chinese, Western, etc.) but translation requests will be for KAT-TUN magazine interviews/features only.

Note 2:  The people behind this project have the right to deny a certain request due to circumstances like poor quality of scans, brain damage it will cause the translator and graphic designer (lol), etc.

We would like to thank you in advance for extending your help to our country.  On our part, we will do our very best to comply with your every request in order to gather funds to be donated to our fellow Filipinos in need.  Also, we will make sure that the money you donated will go to the Philippine Red Cross to fund their relief operations.