ART: Starsky & Hutch und der Tote im Kofferraum

[hutcherie]

These drawings were made for my new S & H Bigbang story "Starsky & Hutch and the dead man in the trunk" for journeystory Bigbang. The story is in German.

Link to story: http://hutcherie.livejournal.com/18889.html

Comments

[hutcherie]

Thank you, DG. I'm glad you like it. :) To me, writing the story in German was relaxing and much easier than writing it in English. I envy all those whose first language is English.

[mella68]

Wow, die sind echt klasse geworden. Du hast die Gesichter perfekt getroffen.

[hutcherie]

Hey, danke! :) Deine Bilder sind auch total cool geworden. Ich hoffe, die Geschichte kann mit unseren Bildern mithalten. ;) LACH

[nickygabriel]

Wow, this art is really good :)
You are getting better and better with every art you make!

[hutcherie]

Awwwwwwwwww, thanks Nicky for your kind words! I`m glad you like it! :)

[det_tiger]

The artwork is wonderful, Renate!

[hutcherie]

Thanks, Debbie! Oh...and I loved your "first" comment, too. ;) LOL

[sagittas]

Renate, you did a wonderful work. Especially Hutch is really beautiful here!
I hope there is a chance to have an english version of the story, too!

[hutcherie]

Awww, thank you! Well, I`m afraid it´s not possible to translate this story. :( I used a lot of German phrases and most of them would sound funny and weird if I would translate them in English. I would have to rewrite the story and change many sentences to make a meaningful English story out of it.