Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Корабли, Общество. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Корабль совершил в общей сложности 6 круизов из портов Болгарии в Хайфу, средний круиз занял 4-5 дней. Число иммигрантов, прибывших в Израиль через «Болгарию», достигло 20 444 иммигрантов, согласно следующим деталям:
Дата плавания парусный порт Количество иммигрантов 1. 12 декабря 1948 г. Верна 2649 2. 18.1.1949 Берджесс 4,590 3. 6.2.1949 Берджесс 3700 4. 9.3.1949 Берджесс 3017 5. 6.4.1949 Берджесс 3868 6. 10.5.1949 Берджесс 2620
Comments 9
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Корабли, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
У члена экипажа привстал член на прибл. Хайфу.
Reply
Reply
Корабль совершил в общей сложности 6 круизов из портов Болгарии в Хайфу, средний круиз занял 4-5 дней. Число иммигрантов, прибывших в Израиль через «Болгарию», достигло 20 444 иммигрантов, согласно следующим деталям:
Дата плавания парусный порт Количество иммигрантов
1. 12 декабря 1948 г. Верна 2649
2. 18.1.1949 Берджесс 4,590
3. 6.2.1949 Берджесс 3700
4. 9.3.1949 Берджесс 3017
5. 6.4.1949 Берджесс 3868
6. 10.5.1949 Берджесс 2620
http://www.thebulgarianjews.org.il/?CategoryID=556&ArticleID=2037
Reply
"парусный порт" -> порт отправления
Верна -> Варна
Берджесс -> Бургас
Reply
Это порты из которых он выходил. Мне лень было писать, поэтому абзац в автопереводе, по ссылке есть полный текст
Reply
Судя по всему, в те времена в Хайфе было попрохладнее.
Reply
Точнее, в те дни в Бургасе было прохладнее, чем в Хайфе. Впрочем, как и во все остальные дни)
Reply
Да ви шо! Это они в польтах в Бургасе сходят с судна?
Reply
Leave a comment