Leave a comment

Comments 22

lj_frank_bot September 9 2021, 17:03:34 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


yu_sinilga September 9 2021, 17:26:16 UTC
Картинки красоток в казарме такие невинные :) Чистые сердцем солдатики.

Reply

yu_sinilga September 10 2021, 10:44:45 UTC
Чистые сердцем вешают портрет матери, если жены или невесты не имеют. А не девок из журналов, какими бы "пристойными" они не были...

Reply


andrekisindger September 9 2021, 17:38:18 UTC
левота насрала в уши европейцам уйти из африки
теперь арабы толпами бегут в евроколхоз от своих людоедов и устраивают людоедскую тумбу юмбу в евроколхозе
Бгггг))))

Reply


doctor64 September 9 2021, 17:45:36 UTC
"альпинистских егерей" chasseurs alpins традиционно на руский переводят как альпийские стрелки или, более обще, горные стрелки.

Reply

humus September 9 2021, 17:49:20 UTC
https://tftwiki.ru/wiki/Chasseurs_Alpins - пишут, что альпийские стрелки это английский вариант названия.

Reply

doctor64 September 9 2021, 18:24:00 UTC
Я не знаю что это за сайт и кто там переводил автопереводом. :)
Некоторые вообще пишут https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%91%D1%80%D1%8B - но это не повод им уподоблятся :)
Горные егеря - это традиционно к немцам относят. Ну, можно, я думаю, написать альпийские егеря.

Reply

rozmysl September 10 2021, 05:03:16 UTC
Выкиньте всякие википедии, humus. Я уже тут как вам прекрасно известно спорил по поводу значения слов с человеком, который привык всякие википедии считать за истину ( ... )

Reply


ostas96 September 9 2021, 23:26:56 UTC
удивительно прекрасный фотограф

Reply


Leave a comment

Up