Comments | humus: Дел сатанинских муз не видите что ли?

humus

Дел сатанинских муз не видите что ли?

Feb 13, 2011 09:36

Еще одно чудесное создание с известного православного форума.
"Кратчайшие признаки вселения беса в человека это высыхание и почернение организма.Высоцкий враль и блудник, поэтому и осуждён был на преждевременную смерть. Даже само участие в лживом фильме "Место встречи изменить нельзя" есть служение бесам. Недаром про это искушение творить главный ( Read more... )

курайник, movies, бредятина

Comments 15

coshacus February 13 2011, 08:10:46 UTC

со времен Брежнева сумасшедших и больных значительно в постсовдепии прибавилось-вам на Канатчикову дачу-там уже один Джугашвили и оба Лениных проходят курс лечения..

humus February 13 2011, 08:45:39 UTC

А при чем здесь я?

coshacus February 13 2011, 09:14:10 UTC

дико извеняюсь перед Вами -сразу не понял...думал что это Ваша точка зрения...просто в рунете много безумцев...привык ...

cathody February 13 2011, 08:40:44 UTC

Я понял. Я полубес, ибо цирк не очень уважаю.

humus February 13 2011, 08:46:18 UTC

А я цирк вообще не люблю.

bahimas February 13 2011, 08:49:09 UTC

Здравствуйте! Можно обратиться к Вам с просьбой? Дело в том, что мне нужен перевод одной песни, но никак не получается самому схватить образ этой песни? Поможете? (всего два четверостишия)

humus February 13 2011, 08:51:02 UTC

Какой песни?

Спасибо! bahimas February 13 2011, 08:51:39 UTC

Holy Mother of the simple one,
When you smile at me you bring me down,
You betray your thoughts.
All your prayers too low.

Now out of debt, you speak in tongues,
And out of bread, your work is done,
And your dream, absolve.
And your path, dissolve.

And your dream, absolve,
And your path, dissolve.

Re: Спасибо! humus February 13 2011, 09:28:06 UTC

Если приблизительно, то так:
Пресвятая Богородица
Когда Ты мне улыбаешься, то повергаешь меня ниц,
Ты соблазняешь меня своими помыслами
Все молитвы к тебе слишком низмены.
Прощай долги, глаголишь ты
Делись хлебом, твоя работа завершена
За все твои помыслы, тебе отпускаются грехи.
И твоя стезя завершится.

Но стихи дело темное, влегкую не переводятся, а специально заниматься - на это у меня времени нет.

Thread 7

sonyko February 13 2011, 09:07:44 UTC

Ого что расцветает на прославленном форуме? И что за маразм не банят?:)

humus February 13 2011, 09:08:34 UTC

Если таких там банить, форум обезлюдит.

jack_kipling February 13 2011, 10:32:30 UTC

Чем мне всегда нравились ушибленные религией, так это своей предпубертатной незамутненностью. Как же все таки мир без них сер.