Leave a comment

Comments 7

brusnik February 12 2008, 12:09:52 UTC
Спасибо, Валя!

А как ты попала к абсидам? Там же обычно закрыты ворота! И где ты нашла эту надпись? Я мимо таких надписей никогда мимо не прохожу, обращаю на них особое внимание. А тут не заметил...

Reply

mvm February 12 2008, 12:18:09 UTC
Никита, вот как раз если бы знала, что нельзя, то и не попала бы... ))

Открыто было, и никто не остановил.
А "надпись" - это довольно большая плита, вот, как раз на южной стене, приблизительно - рядом с местом примыкания первого объема к новому. Я ничего не смогла на ней разобрать, но там очень много написано. Интересно очень было бы узнать, что на ней! :)

Reply

brusnik February 12 2008, 12:31:46 UTC
Тебе явно повезло - обычно ворота закрыты. :-)

Да, такая надпись - крепкий орешек. Таких длинных эпитафий мне почти не попадалось. Да и сохранность у неё не первоклассная... :-/ Ладно, схожу, попробую прочесть на месте (иногда для этого нужно не просто читать надпись, но, подобно слепому, водить пальцем по ней!).

Reply

mvm February 12 2008, 12:37:21 UTC
Да, ты знаешь, надпись мне больше напомнила клинопись :) - плохая сохранность. Церковно-славянский обычно могу прочитать.

Reply


tina_luchina February 12 2008, 14:45:40 UTC
Партизаните значит?:))) Похвально! :))

Reply

mvm February 12 2008, 14:52:15 UTC
В поисках приключений на свою голову ))

Reply


Leave a comment

Up