Comments | hp_germanfandom: Ideen für Ikonen?

beyond_pale in hp_germanfandom

Ideen für Ikonen?

Mar 20, 2006 00:29

Ich bin eine Amerikanerin Studentin, und Deutsch ist meine dritte Sprache (so,oft mich irre-bitte sie korrigieren meinem fehlerhafte Grammatik!!). Jetzt, weil ich diese Semester kein Dutschkurs habe, leise die Harry-Potter Bücher auf Deutsch für die erste Mal zu in Übung sein (und warum ich diese "Community" beitrete). Ich habe (naturlich) die las ( Read more... )

Comments 2

beruthielfrodo March 20 2006, 09:46:42 UTC

Dann nimm doch einfach Zitate aus "Kammer des Schreckens" wenn sie dir gefallen. :)
Und herzlich willkommen hier!

yamato__ishida March 23 2006, 16:45:08 UTC

Hallo Kiki,

herzlich willkommen in der Group. Du kannst auch auf Deutsch ruhig "Icons" sagen, anstatt Ikonen. Manche englischen Begriffe werden im Deutschen einfach übernommen.

Mein Lieblingszitat aus Kammer des Schreckens ist:

Draco: "Angst, Potter?"
Harry: "Träum weiter!"

Es ist allerdings nicht aus dem Buch, sondern aus dem Film. Die Szene in der Harry und Draco sich duellieren. *ggg*