Hee! Well, in real life, I'm attempting to finish my master thesis in translation, very, very belatedly. I had some health issues to deal with before.
In Internet life, I found out a day or two ago that someone is uploading whole Press Gang episodes to YouTube (here). So, I've been reliving my youth. One of my English teachers, that programme was. Of course, I had Danish or Swedish subtitles, but I probably learnt a lot all the same. Also, it had Lynda Day and Spike Thomson and Kenny Phillips and Colin Mathews and Sarah Jackson and Tiddler and Frazz and it was lovely. And, I've been watching Monday Mornings for Jamie Bamber. Rather behind on Nikita and other shows. Also, I've been amused over the fact that The Guardian is keen on Scandinavian crime dramas. I mean, they're good, but we're not used to that kind of attention, really.
What are you up to, these days? Really nice to hear that you're writing again, even if it's not something you're going to be sharing here.
Comments 3
Reply
Reply
In Internet life, I found out a day or two ago that someone is uploading whole Press Gang episodes to YouTube (here). So, I've been reliving my youth. One of my English teachers, that programme was. Of course, I had Danish or Swedish subtitles, but I probably learnt a lot all the same. Also, it had Lynda Day and Spike Thomson and Kenny Phillips and Colin Mathews and Sarah Jackson and Tiddler and Frazz and it was lovely. And, I've been watching Monday Mornings for Jamie Bamber. Rather behind on Nikita and other shows. Also, I've been amused over the fact that The Guardian is keen on Scandinavian crime dramas. I mean, they're good, but we're not used to that kind of attention, really.
What are you up to, these days? Really nice to hear that you're writing again, even if it's not something you're going to be sharing here.
Reply
Leave a comment