Kame Camera - Vol.21 Melancholy ITA

Sep 01, 2012 15:17

And so I decided to keep on to translate Kame Camera Vol.21...Because people tell me to do it, but above all because this guy is a poet and his way to express move my heart to tears. As usually I didn't cry, but as an artist I can't be indifferent to this words.
Anyway...I'll also translate the old Kame Cameras, but please be quiet with me, I have ( Read more... )

kat-tun, j.e., housekini, kame camera, j-pop, kamenashi kazuya, translations, japan, j-rock, pel

Leave a comment

Comments 10

cyloveyourself September 1 2012, 14:29:46 UTC
Grazie Pel. E' veramente una bella intervista ♥

La parte finale si, sembra un pò porno ma si capisce cosa voglia dire XDDD

Reply

housekini September 1 2012, 14:52:31 UTC
Credo sia molto poetico...(Ultima parte esclusa)

Reply


silentkat76 September 4 2012, 11:13:04 UTC
Grazie Pel!
Si è molto poetico.Condivido a pieno le riflessioni sulla vita e le persone.
Beh effettivamente l'ultima parte sembra un pò equivocaXD...ma alla fine si capisceXD

Reply

housekini September 5 2012, 11:52:45 UTC
A me sembra un po' depresso...

Ps. Ma Kat..hai shige in avatar?

Reply


silentkat76 September 5 2012, 12:45:44 UTC
Speriamo di no!

Nuuuuuuu.....è Baru^-^

Reply

housekini September 5 2012, 18:29:02 UTC
♡Un'altra eighter! Baru ha la strato verde edizione limitata???????????

Reply


silentkat76 September 6 2012, 10:25:00 UTC
Dici... non sò.... addirittura l'edizione limitata?0-0
Beato lui!

Reply

housekini September 6 2012, 13:25:24 UTC
O.O Hai..
Quella è una Fender Stratocaster Green Japan del 1988 O.O QUESTA per intenderci...
Che era stata creata per commemorare non ricordo che, comunque c'entrava con la Fender Stratocaster Custom Green del 1956..(QUESTA) che all'epoca era in edizione ultra-ultralimitata...tipo 1000 pezzi in tutto il mondo.. O.O
Quella di baru costerà sui 3700 € circa..O.O

Io sono innamorata della Fender Stratocaster Classic series 50 Surf GreenHERE e della Fender Stratocaster Classic series 60 Lake place blue HERE

Però costano pure quelle l'ira di dio quindi mi accontento della mia Baby XD

Reply


silentkat76 September 6 2012, 13:42:02 UTC
Ammazza che fighe!!!
Eh immaginavo....se è limitata.....uno deve prendere un mutuo per averla......ma poi credo che sia quasi impossibile da far arrivare qui in Italia =_=
La tua Baby cos'è una Fender?

Reply

housekini September 6 2012, 17:16:30 UTC
Haii non mi si è creato il link..Chotto ti mando la foto in pm..

Reply


Leave a comment

Up