F-word и другие животные

[hotshoe]

За каникулы - хоть летние, хоть недельные - дети превращаются в форменных животных. Это я знаю и так, и не надо мне об этом лишний раз напоминать, потому что одно такое животное как раз живет у меня дома. Животное пошло после каникул в школу и огребло кучу репримандов от училки, которая, видимо не знает о том, что на каникулы она отпускает детей, а

Comments

[pevizza]

ужас, ад и Израиль! учительница, ё.

[hotshoe]

да уж... вспоминаю Татьяну Федоровну Скороход, - завуч начальных классов у нас в 397ой была, помнишь? она меня попросила как-то раз хорошим почерком написать ее текст в стенгазете, так вот когда наша русичка увидела то, что я написала, она долго меня ругала. а я ей, пытаясь защититься, показала оригинал (без запятых и со словом "кАторый"), на что она веско сказала: "что ты хочешь, она ж в начальных классах преподает!".
у нас, похоже, та же самая история.

[pevizza]

ааааааа, я умир! вот это откровение!

[hotshoe]

ну да, а русичкой была незабвенная Любовь Пална с вавилоном на голове ))

[apokrif]

Это даже не "искрИнне", а "искрИНе", патамушта sincerely. Господи, не из Бобруйска ли училка? Так она сама жывотное тогда! %)

[hotshoe]

самое ужасное, что она нэйтив спикер, мать-перемать! васька мой ходит в американскую школу, и училка - американка! а с "s" в середине я в сердцах приврала. сейчас исправлю в посте.

[apokrif]

А знаете, как я перестала быть отличницей и пай-девочкой, зареклась верить учителям и вообще отвернулась от социума? У меня была училка в начальной школе (как раз когда ребенок - нежный зверок и его надо особенно бережно воспитывать и при(р)учать, ладно бы позже), тоже, мать-перемать, нэйтив спикер (ясно дело %)), с которой мы пару раз схлестнулись по орфографии: я-то, блин, из семьи филологов, врожденная грамотность, а еще невыбитая честность, просто непонимание, что иногда нужно промолчать себе во благо. И вот когда она писала на доске (учительница, ммммать!) "застроина" (вместо "застроена") и "лотарея", я, чистыми детскими глазенками на нее глядя, поправляла с места; в результате имела двойки за поведение и тот же самый русский язык. Пару раз пожелавши умереть, топчась на коврике перед своей квартирой с портфелем, отяжеленным дневником с незаслуженными двойками, не зная, как взглянуть в глаза родителям-перфекционистам, и вот уж точно не догадываясь объяснить им, что пострадала из-за того же перфекционизма, ими во мне воспитанного,

[hotshoe]

да, удивительно нас воспитывали: с одной стороны, все должны были быть зоякосмодемьянскими, как один - чтобы за правду на амбразуру. а в итоге такие зои огребали по самые уши. я вот тоже зоя :) будем знакомы.
хотя грамотностью я не отличаюсь, а перед поступлением вынуждена была спать с розенталем (в смысле, с книжкой в обнимку), всегда хватало ситуаций, когда моя солнечная наивность и неумение заткнуться меня до крайности подставляли. школьные годы - вообще череда кошмаров. вот теперь пытаюсь своего детеныша по возможности от училок защищать.

(с) Губерман

[w_max]

Мне как-то рассказали (в Бостоне, по-моему) историю, которую с тех пор я повествую всем, чтобы за внуков и детей не волновались. Вся она о том, что эти юные потомки счастливо обречены на полное знание нашего великого, могучего, правдивого и свободного языка. Поскольку это знание из воздуха приходит в их сметливые и хваткие головки. Посудите сами - вот история

Re: (с) Губерман

[hotshoe]

да, Губерман верно заметил, что русская речь как бы исподволь проникает, зачастую путями неведомыми, но это не отменяет необходимости учить язык (а язык и речь - это две большие разницы), потому что это и нормы грамматики, и орфографии, и синтаксиса. за своего я не волнуюсь - к 8ми годам наверняка будет еще не так заворачивать, - но все же хотелось бы, чтобы он знал, как правильно. и по-русски, и по-английски.