Leçon de flirt, un fic Alicia / Kalinda

[hotladykisses]

Titre original : This is a pickup!
Lien vers le texte original : http://schwarmerei1.livejournal.com/2954.html
Auteur : schwarmerei1
Traducteur : hotladykisses (avec l’autorisation de l’auteur)

Fandom : The Good Wife
Couple : Alicia / Kalinda
Classification : PG (accord parental)
Spoilers : épisode 4x02
Avertissement : alcool, flirt, références implicites à de mauvais traitements.

Comments

[schwarmerei1]

Heh, it sounds so much classier in French ;-)

At least I saved you the trouble of translating frisson!

[hotladykisses]

Ha, it’s probably because words are so much longer in French ;-)

Thanks for reading my translations!