[Lyrics] Kato Shigeaki - Vampire wa Kaku Katariki

[mayonaka_otaku]

"Vampire wa Kaku Katariki" is Shige's solo song off the "E" limited edition of NEWS' 14th single "Chankapana". It is written by him  and my goodness, it was extremely hard to translate (SHIGE!! QAQ), so this is definitely not 100% correct and I do apologise for that. It seems like the title of the song is similar to a philosophical novel named "

Comments

[Lyrics] Kato Shigeaki - Vampire wa Kaku Katariki

[blahblah]

Thanks!!!
Loling about the reference to "Gary, Johnny, Tom and Brad"!!

[wheredoifit]

As expected of Shige-sensei. XD
Thanks again! <3

[mari_sora]

Amazing Shige is amazing.
Thank you! It'll take me time to fully understand this song, I believe XD

[mou_kai]

wow, thank you so much for all these translations!

[miruiki]

AHMYGAD. XD
I like.
I like. now I like.
*A*