[Eng_trans][Kamiki Ryunosuke] Wanna be sexy type like Satou Takeru

[hopeful_colour]

Source: http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131028-00010001-jisin-ent
Picture: baidu

神木隆之介「佐藤健くんみたいにセクシーになりたい」
Kamiki Ryunosuke, “Wanna be sexy type like Satou Takeru.”

Comments

[kat_desu]

Thank you for translating! m(_ _)m お疲れ様です!
Merry Christmas, btw!

[hopeful_colour]

thank you so much ^ ^ I love cute interviews of Kamiki btw :">

[kat_desu]

this interview was really cute :3

[nishoken]

Thank you for this! :)

[hopeful_colour]

also, thank you

[ai_star]

This article is good. I wonder why he thinks he's not attractive enough? Well, i think human is like that : D.

Thanks btw... :)

[hopeful_colour]

thank you for your comment.

It's normal that People have their own desire and never satisfy about themselves. For instance, Fan might love his voice but Kamiki doesn't love his. He thinks his voice is a bit childish.

[ai_star]

Hm.. that's weird but maybe he thinks it's a hindrance when he starts acting as a mature guy. Nevertheless, he's lovable the way he is <3

[hopeful_colour]

ah, sure, he is active recently, too much news and works that i can't handle anymore. I'm glad that he is so passionated about his work but surely, it's always things you feel unsatisfied about yourself despite how succeed or talent people think you are.