В наших местах это слово употребляется исключительно в значении "золотодобытчик, старатель". То есть, " поселок золотарей" все поймут только в одном значении, золотом, но не говённом.
да в значении "ассенизатор" это тоже скорее эвфемизм. Оклады икон золотят тоже золотари ) но на федеральном канале вполне можно употребить слово старатель, без диалектизмов, жаргонизмов, эвфемизмов и прочего.
О! Игорь Кириллов! Спасибо за напоминание. Мы первые годы, глядя по Фоксу на ОРайли, оба ржали, т.к. типичное советское телевидение, программа "Время".
Comments 6
Reply
но на федеральном канале вполне можно употребить слово старатель, без диалектизмов, жаргонизмов, эвфемизмов и прочего.
может, и я не права. Но как-то резануло ухо.
Reply
Reply
Reply
Reply
золотари золоторят
поселковый их отряд
Reply
Leave a comment