(Untitled)

[honoria_klein]

вступление

Comments

[ex_juan_gan]

Там не только дверные ручки. Там ещё gay old pussies.

[honoria_klein]

эмммм.... ну м.б.

[ex_juan_gan]

Буквально, да. У нас есть такая книжечка.

[gillian_f]

а как это переводится? не могу сообразить... старые девы? но причем тогда gay?

[gillian_f]

Помню тоже что-то читала про неё и смотрела биографический фильм. Правда хорошая она. такая добропорядочная англйская леди. И умная.
И я с большим интересом читала биографические книги И.Хмелевской, или одну книгу? но в нескольких томиках. Интереснее её детективов. И она тоже очень к себе располагает.

[honoria_klein]

меня Хмелевская утомляет )
хотя смешно. Автобиографию не читала ее, советуете?

[gillian_f]

да, советую, читать любопытно и не утомительно
детективы её правда порой как-то перенасыщены всякой ерундой

[north_violin]

Спасибо за наводку на мемуары (и на Михаила Идова, конечно)).
Недавно прочитала знаменитую "Лощину" Агаты Кристи - и как-то... совсем уж разочаровалась. Едва осилила.
Возможно, плохой перевод. Или время сделало своё дело - в прошлом веке это читалось и воспринималось иначе.

[honoria_klein]

ну и мы меняемся - прямо скажем, уже не 12 лет )
надо подождать старости - там отлично пойдет наверняка

[dahlia_travers]

Шепните, пожалуйста пару слов про мемуары - перевод? оригинал?
Я ее тоже очень сильно люблю, но перечитывать могу уже с трудом...

[honoria_klein]

я в переводе читала
по-моему, вот эта книга http://www.livelib.ru/book/1000287519
только у меня обложка другая была )) и не помню, чей перевод.

мне там очень понравилось место, где она рассказала про развод с первым мужем. Очень достойно и коротко.
хотя если представить, когда это произошло, то ясно, что это было достаточно неприятно.
в общем, почитайте.

[dahlia_travers]

Спасибо! Действительно, есть еще и другие издания, фотографию самого первого я помню. По вашей ссылке в книге 800 стр., в двух остальных - по 640 - задачка для жадин...

[anonymous]

Этот месяц необычный, у него 5 пятниц, 5 суббот и 5 воскресений.
Такое случается один раз в 823 года. Такой месяц считается денежным.
Разошли эту заметку 8 хорошим людям и через 4 дня получишь много денег.
Это по учению фэн-шуй.
Если не отошлешь заметку, то упустишь Удачу!