Наверное все знают сказку Вильгельма Гауфа "Холодное сердце". Вообще у него довольно жуткие и жестокие сказки, совсем не для детей. Например, про Летучего Голландца и разбойников, про Калифа-Аиста и Карлика Носа. Но он, описывая природу юга Германии, фактически создал этнографические произведения, точно передав дух того времени, род занятий тех бедных людей, которые жили в Шварцвальде.
По мне Шварцвальд со времен Гауфа не изменился - такой же мощный, дикий, таинственно тихий, без ветра и шорохов, со внезапными обрывами и потрясающими видами на долины. Эта сказка, "Холодное сердце", когда-то давно запала мне в душу, еще в студенческом возрасте. Не знаю почему. Наверное, из-за описания природы, из-за образа дикой стихии.
"- Под косматой елью,
В темном подземелье,
Где рождается родник, -
Меж корней живет старик.
Он неслыханно богат,
Он хранит заветный клад...
Всякий, кому случалось побывать в Шварцвальде (по-русски это слово значит "Чернолесье"), скажет вам, что никогда в другом месте не увидишь таких высоких и могучих елей, нигде больше не встретишь таких рослых и сильных людей. Кажется, будто самый воздух, пропитанный солнцем и смолой, сделал обитателей Шварцвальда непохожими на их соседей, жителей окрестных равнин. Даже одежда у них не такая, как у других. Особенно затейливо наряжаются обитатели гористой стороны Шварцвальда. Мужчины там носят черные камзолы, широкие, в мелкую складку шаровары, красные чулки и островерхие шляпы с большими полями. И надо признаться, что наряд этот придает им весьма внушительный и почтенный вид".
Вильгельм Гауф "Холодное сердце".
И вот в 2016 г. немцы сняли по сказке фильм. Рекомендую его посмотреть, поскольку фильм снимали в лесах Шварцвальда и Саксонии (где Дрезден), там красивая природа. В фильме достаточно детально показана работа жителей Шварцвальда - угольщиков, стеклодувов, сплавщиков леса. У первых был самый дешевый труд и самая тяжелая жизнь, у вторых - самая чистая, но вместе с тем огнеопасная работа, третьи были самыми уважаемыми и богатыми жителями Шварцвальда, но рисковали сломать себе шею в любой момент - от вырубания вековых елей на вершинах гор до сплавления с бревнами (на бревнах) до Амстердама
Этот фильм - этнографическое путешествие в мир горной, лесной Германии первой половины 19 в. Правда, одежду для актеров пошили скорее фантазийную, чем историческую, а дома построили на киностудии, но всё же очень приблизили их к реальным. Например, можно увидеть мощные, с крутой крышей, шварцвальдские дома на несколько семей, с крошечными окошками. Представьте, как по этим крышам, которые спускаются почти до земли, зимой съезжает снег, а летом - скатывается дождь. Наверное, Шварцвальд мне напоминает Карпаты, большой этнографический музей под открытым небом.
Музыка к фильму так себе. Жаль, могли бы создать что-то запоминающееся.
Еще не понравился показ полуобнаженных тел в кровати, как влюбленные, еще не помолвленные, уже обнимаютсся. Это же детская сказка. Ну к чему этот кадр? Тем более этого момента не было в сказке. Новое веяние, так сказать.
Понравилось использование компьютерной графики. Получилось переплетение фантази и реальности. Конечно, по фантазийности это не "Властелин колец" :) И сказка довольно жестокая, про то, как у несчастных, страдающих людей, из груди заживо вырывают сердце, заменяя его холодным камнем. Потому что именно из-за своей чувствительности, из-за эмпатии, эмоциональности люди чувствуют себя несчастными. А отбери у них сердце - ничто не будет отвлекать их от полезных и нужных дел.
Посмотрите в фильме на главного актера. Он умеет перевоплощаться от бедного, но доброго оборванца до богатого и бесчувственного богача, который раздает взятки направо и налево ради своей пользы. Я получила удовольствие от игры.
Фильм немного дикий и страшный. Что ж, такова и сказка. Зато экранизирована своими, немцами, которые детально показали жизнь предков в лесу. Вместе с этим фильмом будет интересно посетить
этнографический музей Шварцвальда под открытым небом в деревеньке Guttach.
Схему музея крупнее можно рассмотреть здесь -
https://www.vogtsbauernhof.de/de/museum/museumsrundgang.
Большая часть фильма снималась в лесу под Лоссбургом, Loßburg. Точнее в частном лесу семьи Вальтер в районе Шёмберг-Хинтерротенберг, Schömberg-Hinterrötenberg. Неподалеку от дома Вальтеров была построена хижина семьи угольщиков для фильма. Он сохранился после съемок, как и куча угля рядом с ним. Вокруг растут только ели и белые пихты.
Адрес: Walterhof im Schwarzwald, Hinterrötenberg 3, Lossburg-Schömberg. www.walterhof.de.
Здесь можно выбрать пешеходные и велосипедные маршруты для прогулок в тех местах -
https://www.outdooractive.com/de/gemeinde/deutschland/baden-wuerttemberg/freudenstadt/lossburg/1034025/.
Места съемок фильма "Холодное сердце":
- Felsenlabyrinth, Langenhennersdorf
- Filmstudios Potsdam-Babelsberg, Havelchaussee 161, Berlin
- Walterhof, Hinterrötenberg 3, Loßburg-Schömberg
- Wuppertal (in der Umgebung)
- Loßburg (in der Umgebung)
- Schluchsee/Schwarzwald (in der Umgebung)
Фильм "Холодное сердце" можно до 25 января посмотреть на французском телеканале Arte, на немецком языке -
https://www.arte.tv/de/videos/092918-000-A/das-kalte-herz/. В Европе трансляция работает, в других странах - не знаю. Фильм идет почти 2 часа.
Из похожих жутких, современно экранизированных сказок, рекомендую посмотреть фильм "Крабат" 2008 г.