Всемирная история с русской точки зрения

[holmogor]

Короче, давайте так

Comments

Со всем сочувствием к Вам

[paidiev]

Вы взялись за доброе и отчаянно нужное дело. Но оно столь же бесполезно, как помощь хороших русских людей нашим военным. Частная инициатива в таких делах не может даже на волос заменить государство. А государство рф Вас убьёт.
Пока нет русского государства эта работа столь же бесполезна. как и покупка квадриков и лекарств армии.

[oboguev]

Кажется, это яркий случай так называемого самокомментирующего комментария.

[kinikos]

А зачем новомодное слово НАРРАТИВ если есть ПОВЕСТВОВАНИЕ? Это практически то же самое. От "нарратива" "повествование" отличается лишь оттенком.

[holmogor]

Повествование это "Онегин приехал в деревню и познакомился с Ленским". Нарратив - это, все-таки, немного другое. Устоявшегося и общепонятного аналога в русском пока нет.

[kinikos]

Смысловой оттенок слова НАРРАТИВ настолько незначителен, что им вполне можно пренебречь.
Просто проделайте мысленный опыт: замените все эти "нарративы" в тексте на "повествования". Что изменится? НИЧЕГО!
И с чего это повествований не может быть об исторических процессах? Какая Академия так решила?
Ну и "маргиналии" - это, вообще-то, "пометки на полях"...

[kinikos]

Ну да, "повествование" - это не общепонятно. Неясно о чём идёт вообще речь... Если так рассуждать, то язык и дальше будет насыщаться всякими "нарративами" пополам с "мэнэджерами", "кэйсами" и "тэйками".
И как это только раньше мы без нарратива-то жили?!

[alissa_cartun]

Очень познавательно. Ждем вашу книгу.