Решила таки выложить эту статью. Пусть будет, раз уж начала переводить. И хоть она довольно притянута, как и многие другие статьи на подобную тему, но кое-что здесь все-таки интересно и обращает на себя внимание.
Статья была опубликована в журнале "Baker Street Irregulars" за март 1999 года.
Перси Фелпс
Была ли индианкой мать Шерлока Холмса?
Столь
(
Read more... )
Comments 15
В фантазии автору точно не откажешь! Но мне сдается, что обладая логикой и хорошо зная текст, опираясь на Канон можно доказать вообще все что угодно!
Reply
И все, что угодно, конечно, вряд ли докажешь)
Reply
Ну были, к примеру, у некоторых уважаемых шерлокианцев идеи о том, что Уотсон был... женщиной. Уверена, что автор идеи нашел подтверждения в тексте)
Reply
Но это то, что вполне логично.
Reply
Может, он болеет, судя по чердаку.
Reply
Мать Шерлоко Холмса могла. А воть мать Майкрофта, учитывая, что Майкрофт занимал высочайшее положение в обществе - НЕТ. А поскольку мать у них, скорее всего, общая, то увы. А вот глубокое знание индийской культуры, в отличии от кровного родства с индийцами у многих представителей британского высшего класса вполне было в моде. Особенно если семья Холмсов некоторое время жила в индии, что для британского правящего класса было довольно частым явлением.
Мне кажется что причины по которым Холмс не любит говорить о семье вмогут быть следующими
1. Конан Дойлю было лень это выдумывать.
2. В семье все было сильно не в порядке. Поэтому Холмс не любит о них вспоминать. Имеет проблемы с тем, что бы жить обычной человеческой жизнью
Reply
> Особенно если семья Холмсов некоторое время жила в индии...
- «Бе-е, паршивая овца» и «Вилли Винки» Р. Киплинга.
Reply
А может Шерлок - бастард? Дело-то житейское...
Reply
Может кстати и бастард. Это вполне может объяснить и проблемы с характером и с семьей. И то, что Майкрофт в самом самом верху правящего класса, а Холмс (который вроде не дурее будет) в самом низу.
Reply
Мама Джона нашего, понимаете, ЛенОна - перуанка.
Reply
Слабенько. То ли дело Рекс Стаут с его "Уотсон был(а) женщиной" ))))
Reply
Leave a comment